Paroles et traduction Taio Cruz - Fast Car (Popkong Remix) (Radio Edit)
I′m
in
a
battle
with
my
heartbeat
Я
сражаюсь
с
биением
своего
сердца.
The
more
I
struggle
the
more
I
get
deep
Чем
больше
я
борюсь,
тем
глубже
становлюсь.
I
go
full
throttle
down
the
dark
streets
Я
иду
на
полную
катушку
по
темным
улицам.
And
there
is
trouble
ahead
I
can't
weak
И
впереди
проблемы,
я
не
могу
слабеть.
It′s
like
I'm
running
through
a
red
light
Как
будто
я
пробегаю
через
красный
свет.
Girl
you
know
you
make
me
weak
Девочка,
ты
знаешь,
что
делаешь
меня
слабой.
I
should
be
hittin'
all
the
brake
lights
Я
должен
был
зажечь
все
стоп-сигналы.
Hold
up,
hold
up
oh
Погоди,
погоди,
погоди.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there′s
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We′ve
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I'll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there′s
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We've
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I′ll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
It
isn't
like
me
to
get
caught
up
Это
не
похоже
на
меня,
чтобы
быть
пойманным.
But
when
you
running
you′re
never
quite
free
Но
когда
ты
бежишь,
ты
никогда
не
свободен.
I
wasn't
really
meant
to
find
love
Мне
не
суждено
было
найти
любовь.
But
now
you
found
me
and
got
me
all
weak
Но
теперь
ты
нашла
меня
и
сделала
слабым.
It's
like
I′m
running
through
a
red
light
Как
будто
я
пробегаю
через
красный
свет.
Girl
you
know
you
make
me
weak
Девочка,
ты
знаешь,
что
делаешь
меня
слабой.
I
should
be
hittin′
all
the
brake
lights
Я
должен
был
зажечь
все
стоп-сигналы.
Hold
up,
hold
up
oh
Погоди,
погоди,
погоди.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there's
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We′ve
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I'll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there′s
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We've
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I′ll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
I'll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
I'm
in
a
battle
with
my
heartbeat
Я
сражаюсь
с
биением
своего
сердца.
The
more
I
struggle
the
more
I
get
deep
Чем
больше
я
борюсь,
тем
глубже
становлюсь.
I
go
full
throttle
down
the
dark
streets
Я
иду
на
полную
катушку
по
темным
улицам.
And
there
is
trouble
ahead
I
can′t
weak
И
впереди
проблемы,
я
не
могу
слабеть.
I
can′t
weak
I
can't
weak
Я
не
могу
слабеть,
я
не
могу
слабеть.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there′s
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We've
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I′ll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
Girl
you
really
turn
me
on,
on,
on,
on
Девочка,
ты
меня
заводишь,
заводишь,
заводишь.
You
know
you
make
my
engine
run,
run,
run,
run
Ты
знаешь,
что
заставляешь
мой
двигатель
работать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
there's
no
turning
back
us
И
нет
пути
назад
к
нам.
We′ve
gone
too
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
I'll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
I'll
drive
you
like
a
fast
car
Я
поведу
тебя,
как
быструю
машину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MAX MARTIN, USHER RAYMOND, MARTIN SANDBERG, TAIO CRUZ, ADAM BAPTISTE, ALEXANDER ERIK KRONLUND, KLAS AHLUND
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.