Paroles et traduction Taio Cruz - Hangover

Hangover

I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I want to keep it going, keep keep it going, going, going, going...
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wasted, yeah yeah
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shhh faced it, yeah yeah
I'm on the roof
If you don't know
Well now you know
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I want to keep it going, keep keep it going, come on!
Drink up, cause a body ain't a body til you ride, I'd do it
End up on the floor with cameraman you clueless
Officer oh What the hell you're doing
Stopping it, trouble it, you know you know what? come again
Give me Henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
Bubbles til the end
What happens at the leather, if you inspired it til I'm ten
Like oh my homie Taio, we can all sip again
Again and again
Wasted so much, irrelevant
We're kicked to the head, who's selling it
I got the hang of it, that's my limousine
Don't mean like I said, I'm too intelligent
A little jack can't hurt this veteran
I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I want to keep it going, keep keep it going, come on!
Going, going, going, going, going, come on!
Going, going, going, going, going, come on!
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until they close up, eh
And I can drink until I'm told up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I want to keep it going, keep keep it going, come on!

Похмелье

Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
Я, несомненно, слишком много выпил вчера.
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
У меня пустой стакан,
Налей мне еще,
Чтобы я мог пить, пока не лопну, ах,
И пить, пока не вырвет, ах,
И я никогда-никогда не хочу взрослеть, ах,
Я хочу продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать...
Вчера ночью я немного перестарался, дорогая,
Я немного напился, да-да,
Вчера ночью я был немного пьян, дорогая,
Я немного набрался мужества, да-да,
Я на крыше,
Если ты не знаешь,
Теперь ты знаешь,
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
Я, несомненно, слишком много выпил вчера.
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
У меня пустой стакан,
Налей мне еще,
Чтобы я мог пить, пока не лопну, ах,
И пить, пока не вырвет, ах,
И я никогда-никогда не хочу взрослеть, ах,
Я хочу продолжать, продолжать, продолжать, давай!
Пей, потому что тело не тело, пока ты не пойдешь в отрыв, да, я бы так и сделал,
Валяйся на полу с оператором, ты такой беспомощный,
Офицер, ой, чем ты тут занимаешься?
Останавливаешь вечеринку, действуешь мне на нервы, знаешь, знаешь что? Попробуй еще раз,
Дай мне хеннесси, дай мне джин, дай мне ликер, дай мне шампанское,
Пузырьки до самого конца,
Что происходит в клубе, если ты под кайфом до десяти утра?
О, мой парень Таио, мы можем все выпить снова,
Снова и снова.
Настолько пьян, что не понимаешь сути,
Мы вырубаемся, кто нам продаст?
Я все понял, это моя личная лимузина,
Не говори, что я сказал, я слишком умный,
Чуток коньяка не повредит такому ветерану,
Я тоже напиваюсь, но никогда не вырываю, так что пусть напитки льются, льются,
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
Я, несомненно, слишком много выпил вчера.
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
У меня пустой стакан,
Налей мне еще,
Чтобы я мог пить, пока не лопну, ах,
И пить, пока не вырвет, ах,
И я никогда-никогда не хочу взрослеть, ах,
Я хочу продолжать, продолжать, продолжать, давай!
Продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, давай!
Продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, давай!
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
Я, несомненно, слишком много выпил вчера.
Дорогая, у меня похмелье, уу-ух!
У меня пустой стакан,
Налей мне еще,
Чтобы я мог пить, пока они не закроются, ах,
И пить, пока меня не вырвет, ах,
И я никогда-никогда не хочу взрослеть, ах,
Я хочу продолжать, продолжать, продолжать, давай!