Paroles et traduction Taisei Iwasaki - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch me if you can
Oh darling you are so charming
'Cause you won't, 'cause you won't
No you can't catch me if you can
But this is all in vain, in vain
The wind is blowing,
With no reason I go with the flow
Baby I know that you never make it...
Catch me if you can!
When do you come to realize
That you are under my skin
Run away, far away!
Nowhere is safe
For me to hide from you my love
Truth may be dangerous to know
Don't you see?
Baby I know that you wanna...
Catch me if you can
Shooting in the air won't make change
I'm not afraid from anything
Nothing left in my head
Ha- Ha-
Baby I know, that you wanna
Baby I know, that you wanna
Catch me if you can

Поймай меня, если сможешь

Поймай меня, если сможешь
О, дорогая, ты так очаровательна
Ведь ты не сможешь, ведь ты не сможешь
Нет, ты не поймаешь меня, даже если попытаешься
Но все это тщетно, тщетно
Ветер дует,
Беспричинно я плыву по течению
Детка, я знаю, что у тебя никогда не получится...
Поймай меня, если сможешь!
Когда ты поймешь,
Что ты под моей кожей
Убегай, далеко!
Нигде нет безопасного места,
Чтобы мне спрятаться от тебя, моя любовь
Истина может быть опасна для познания
Разве ты не видишь?
Детка, я знаю, что ты хочешь...
Поймать меня, если сможешь
Стрельба в воздух ничего не изменит
Я ничего не боюсь
В моей голове ничего не осталось
Ха- Ха-
Детка, я знаю, что ты хочешь
Детка, я знаю, что ты хочешь
Поймать меня, если сможешь