Paroles et traduction Taiyo Ky - Imprint In My Bed

Imprint In My Bed

Trying hard to get over
Trying harder to stay sober
But the feeling won't stop buzzing in my head
Our goodbyes getting shorter
Perhaps we're both just older
But all you've left me with is your imprint in my bed

And I've been doubting everything I say
Walking on eggshells just to get to you
And to tell the truth
The messages I send never convey
How I've been feeling bout it but that's okay

Cause I'd hate to think your love is just for show
Oh I fear that you don't feel it anymore
Hate to think your love is just for show
Oh I fear you don't feel it anymore
Not anymore

Wasting time no conclusion
Between sadness and confusion
Wishing we could take back what we said
Left without warning
Could've stayed until the morning
But all you've left me with is your imprint in my bed

And I've been doubting everything I say
Walking on eggshells just to get to you
And to tell the truth
You don't wanna hear
Anything I have to say and that's okay

Cause I'd hate to think your love is just for show
Oh I fear that you don't feel it anymore
Hate to think your love is just for show
Cause I fear you don't feel this anymore
Not anymore

След на моей постели

Я изо всех сил пытаюсь забыть,
Ещё сильнее пытаюсь оставаться трезвым,
Но это чувство не перестаёт звенеть у меня в голове.
Наши прощания становятся короче,
Возможно, мы оба просто стали старше,
Но всё, что ты оставила мне, — это свой след на моей постели.

И я сомневаюсь во всём, что говорю,
Хожу на цыпочках, чтобы добраться до тебя,
И по правде говоря,
Мои сообщения никогда не передают,
Что я чувствую по этому поводу, но это ничего.

Потому что мне не хочется думать, что твоя любовь — просто показуха.
О, я боюсь, что ты больше этого не чувствуешь,
Не хочется думать, что твоя любовь — просто показуха,
О, я боюсь, что ты больше этого не чувствуешь.
Больше не чувствуешь.

Тратим время впустую, безрезультатно,
Между грустью и растерянностью,
Жалея, что не можем вернуть сказанное,
Ты ушла без предупреждения,
Могла бы остаться до утра,
Но всё, что ты оставила мне, это свой след на моей постели.

И я сомневаюсь во всём, что говорю,
Хожу на цыпочках, чтобы добраться до тебя,
И по правде говоря,
Ты не хочешь слышать
Ничего из того, что я хочу сказать, и это ничего.

Потому что мне не хочется думать, что твоя любовь — просто показуха,
О, я боюсь, что ты больше этого не чувствуешь,
Не хочется думать, что твоя любовь — просто показуха,
Потому что я боюсь, что ты больше этого не чувствуешь.
Больше не чувствуешь.