Paroles et traduction Taiyo Ky - Lonely

Lonely

Come on over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only one
Oh I'm tired talking through this screen
Come over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only one
Oh I'm tired talking through this screen

Oh it seems so far away
Yokohama by the bay
Longing for some company
Wishing you'd reach out to me and say
"How was your day?"
"I've been daydreaming bout that date and
Maybe we could see what there is between you and me?"

Come on over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only one
Oh I'm tired talking through this screen
Come over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only girl
Oh I'm tired talking through this screen

Always have to think it through
Try to turn my skies to blue
Still it feels like somethings wrong
And I've known it all along

Wont you say "how was your day?"
"I've been daydreaming bout that date and
Maybe we could see what there is between you and me?"

Come on over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only one
Oh I'm tired talking through this screen
Come over I'm lonely, lonely
Spend the night just you and me
Oh if you'd be my only, only girl
Oh I'm tired talking through this screen

Oh I'm tired
And I'm lonely darling
Tired of talking through this screen
Come over I'm tired of talking

Одинокий

Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.
Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.

О, кажется таким далёким
Йокогама у залива.
Томлюсь по твоей компании,
Мечтаю, чтобы ты написала мне и спросила:
"Как прошёл твой день?"
"Я всё думаю о нашем свидании,
Может, попробуем узнать, что между нами?"

Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.
Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.

Всегда приходится всё обдумывать,
Пытаюсь раскрасить своё небо в голубой,
Но всё равно что-то не так,
И я всегда это знал.

Почему бы тебе не написать: "Как прошёл твой день?"
"Я всё думаю о нашем свидании,
Может, попробуем узнать, что между нами?"

Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.
Приезжай, мне одиноко, одиноко,
Проведи эту ночь только со мной.
О, если бы ты была моей единственной,
О, я устал говорить через этот экран.

О, я устал
И мне одиноко, любимая,
Устал говорить через этот экран.
Приезжай, я устал говорить.