Taj Jackson - It Was You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taj Jackson - It Was You




It Was You
Это была ты
How did I let you down
Как я мог тебя разочаровать?
I wanna know
Хочу знать.
Were you looking for applause
Ты искала аплодисментов,
Before I started the show
Прежде чем я начал шоу?
When I should of read the script
Мне следовало прочитать сценарий,
So I could see how you play the role
Чтобы увидеть, как ты играешь роль:
Of it's not you, it's me
"Дело не в тебе, а во мне,
And you need time to think
И мне нужно время подумать".
Well he don't know you like I know you
Он не знает тебя так, как знаю я,
And he won't listen to complain and understand
И он не будет слушать жалобы и понимать.
You chose to let somebody else take my place
Ты решила позволить кому-то другому занять мое место.
Can't even look me in my face
Даже не можешь посмотреть мне в глаза.
Too hard to say
Слишком сложно сказать...
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
You throw my heart away
Ты разбила мое сердце.
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
That had me so caught up in the game
Та, кто так увлек меня игрой.
Cause of you (cause of you)
Из-за тебя (из-за тебя)
I won't ever look at love the same
Я никогда не буду смотреть на любовь так же.
If there's anyone to blame for the tears
Если есть кто-то, кого можно винить в слезах
And for my pain
И в моей боли,
If was you (oh oh whoa)
То это ты (о-о-о).
You seem to have your plan all figured out I see
Похоже, ты все продумала, я вижу.
On the first day of audition,
В первый день прослушивания
Said there's no other made like me
Сказала, что нет никого, подобного мне.
Once a heart is broken it's not easy to assemble
Разбитое сердце нелегко собрать.
Had no instructions and was easy to read
Не было инструкций, и все было легко понять.
But your hero wants to move but you want him to wait
Но твой герой хочет двигаться дальше, а ты хочешь, чтобы он ждал.
He don't wanna live in a barbie house with you
Он не хочет жить с тобой в кукольном домике.
You chose to put me on a shelf far away
Ты решила поставить меня на дальнюю полку,
So you wouldn't have to see my face
Чтобы не видеть моего лица
And hear me say
И не слышать, как я говорю:
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
You throw my heart away
Ты разбила мое сердце.
It was you (it was you, it was you)
Это была ты (это была ты, это была ты),
That had me so caught up in the game
Та, кто так увлек меня игрой.
Cause of you (cause of you)
Из-за тебя (из-за тебя)
I won't ever look at love the same
Я никогда не буду смотреть на любовь так же.
If there's anyone to blame for the tears
Если есть кто-то, кого можно винить в слезах
And for my pain
И в моей боли,
If was you
То это ты.
I'm done with wondering what you're looking for
Я устал гадать, чего ты ищешь.
I tried everything (everything),
Я пытался все (все),
But one day you're gonna know the truth
Но однажды ты узнаешь правду.
Hope that the next one can love them like I do
Надеюсь, следующий сможет любить тебя так, как я,
Like I wanted to
Как я хотел.
Yes I loved you
Да, я любил тебя.
Ooh yes I loved you
О, да, я любил тебя.
Ooh I tried to forget you
О, я пытался забыть тебя.
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
You throw my heart away
Ты разбила мое сердце.
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
That had me so caught up in the game
Та, кто так увлек меня игрой.
Cause of you (cause of you)
Из-за тебя (из-за тебя)
I won't ever look at love the same
Я никогда не буду смотреть на любовь так же.
If there's anyone to blame for the tears
Если есть кто-то, кого можно винить в слезах
And for my pain
И в моей боли,
It was you (it was you)
То это была ты (это была ты).
You lived through my harder days
Ты была рядом в мои тяжелые дни.
It was you (it was you)
Это была ты (это была ты),
That had me so caught up in the game
Та, кто так увлек меня игрой.
Cause of you (cause of you)
Из-за тебя (из-за тебя)
I won't ever look at love the same
Я никогда не буду смотреть на любовь так же.
If there's anyone to blame for the tears
Если есть кто-то, кого можно винить в слезах
And for the pain
И в боли,
If was you
То это ты.
Days
Дни.





Writer(s): Rex Rideout, Taj Jackson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.