Paroles et traduction Taj Mahal - (Clara) St. Kitts Woman

(Clara) St. Kitts Woman

My Grandfather married one fine St. Kitts woman
My Grandfather married one fine St. Kitts woman
She would come to our house and make on the stove some of those peppermint patties
Putting sugar in our beer call it tay-la-sang tooley why-a-cake-it from me
You know that my Grandfather married one fine St. Kitts woman
She would hold you, love you, and scold you,
Making sure she told you everything she could feel
And now I feel that Spirit
Deep down in my Soul
Make me think back to my ancestors
Who lived a long time ago
Who lived a long time ago
When I feel that spirit
Deep down in my Soul
Make me think of some ancestors
Who lived a long time ago
Ruled the world and all its gold
For that my Grandfather married one St. Kitts woman
My Grandfather married one fine St. Kitts woman
She would come lifting with her voice to the house
Making peppermint patties
Taking toknit put some sugar in I beer lie lutill juna taki from me
You know that my Grandfather married one fine St. Kitts woman
She would hold you, love you, and scold you,
Making sure she told you they will never know what it is you need
When you here that Spirit
Chuck it to me chuck it
Moving in your Soul
Its a message from an ancestor who lived a long time ago
Ruled the world and all its gold
I say when you feel that Spirit child
Moving in your Soul
Its a message from an ancestor who lived a long time ago

(Клара) Женщина из Сент-Китса

Мой дедушка женился на прекрасной женщине из Сент-Китса
Мой дедушка женился на прекрасной женщине из Сент-Китса
Она приходила к нам домой и готовила на плите мятные лепешки
Добавляла сахар в наше пиво, называла это "тай-ла-санг тули вай-а-кейк-ит" - не спрашивай меня, что это значит
Знаешь, мой дедушка женился на прекрасной женщине из Сент-Китса
Она обнимала тебя, любила тебя и ругала тебя,
Убеждаясь, что сказала тебе все, что чувствовала
И теперь я чувствую этот Дух
Глубоко в моей Душе
Он заставляет меня вспоминать моих предков
Которые жили очень давно
Которые жили очень давно
Когда я чувствую этот дух
Глубоко в моей Душе
Он заставляет меня думать о предках
Которые жили очень давно
Правили миром и всем его золотом
Ведь мой дедушка женился на женщине из Сент-Китса
Мой дедушка женился на прекрасной женщине из Сент-Китса
Она приходила в дом, ее голос разносился по всему дому
Готовила мятные лепешки
Брала "токнит", добавляла сахар в мое пиво, приговаривая "лай литил джуна таки" - опять же, не спрашивай
Знаешь, мой дедушка женился на прекрасной женщине из Сент-Китса
Она обнимала тебя, любила тебя и ругала тебя,
Убеждаясь, что сказала тебе, что они никогда не узнают, что тебе нужно
Когда ты слышишь этот Дух
Передай мне его, передай
Двигающийся в твоей Душе
Это послание от предка, который жил очень давно
Правил миром и всем его золотом
Я говорю, когда ты чувствуешь этот Дух, дитя
Двигающийся в твоей Душе
Это послание от предка, который жил очень давно