Paroles et traduction Taj Mahal - Tomorrow May Not Be Your Day

Tomorrow May Not Be Your Day

Hey, if it's love you want
Then you better be lovin', boy
If it's smilin' you want
Better get to smilin'
If it's good times you want
Baby, get your good times now
Now, now

Babe, baby, don't you wait too long
Oh, mama, don't you wait too long
Oh, honey, don't you wait too long
'Cause tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day

You know we all have our sad times
And then again we all have our glad times
But everybody in the whole damn world
Need a friend
A friend, a friend
Somebody just to help you through

Oh, baby, don't you wait too long
Oh, mama, don't you wait too long
Oh, sugar, don't you wait too-
Meant to be your day
Tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day

There's a change in the ocean
A change in the ground
There's a change in the sunshine
A change in the deep blue sea
There are changes in your life, so
Baby, get yourself a good time
Good time, good time

Oh, baby, don't you wait too long
Mama, don't you wait too long
Baby, don't you wait too long
Tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day
Tomorrow may not be your day
One time

If it's love you want
Then you better be lovin', boy
If it's smilin' you want
Then you better get to smilin'
If it's good times you want
Baby, get your good times now
Now, now

Oh, baby, don't you wait too long
Oh, mama, don't you wait too long
Oh, baby, don't you wait too long
Oh, honey, don't you wait
'Cause tomorrow may not be your day
'Cause tomorrow may not be your day
'Cause tomorrow may not be your day

Oh, chuck 'em down, chuck 'em down
Oh, chuck 'em down
Chuck 'em down, honey
Chuck 'em down, chuck 'em down
Chuck 'em down, chuck 'em down
Chuck 'em down, chuck 'em down
Chuck 'em down, chuck 'em down
Take it, baby
Chuck 'em down
Baby, don't you wait too long
Chuck 'em down, honey
Honey

Завтра может быть не твоим днем

Эй, если хочешь любви,
Тогда люби, девочка,
Если хочешь улыбаться,
Начинай улыбаться.
Если хочешь хороших времен,
Детка, лови их сейчас.
Сейчас, сейчас.

Малышка, не жди слишком долго,
О, милая, не жди слишком долго,
О, дорогая, не жди слишком долго,
Потому что завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.

Знаешь, у всех нас бывают грустные времена,
А потом снова наступают радостные,
Но каждому в этом чертовом мире
Нужен друг,
Друг, друг,
Кто-то, кто поможет тебе пройти через это.

О, детка, не жди слишком долго,
О, милая, не жди слишком долго,
О, сладкая, не жди слишком...
Предназначен быть твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.

Перемены в океане,
Перемены на земле,
Перемены в солнечном свете,
Перемены в глубоком синем море.
Перемены в твоей жизни, так что
Детка, устрой себе хорошее время.
Хорошее время, хорошее время.

О, детка, не жди слишком долго,
Милая, не жди слишком долго,
Детка, не жди слишком долго,
Завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.
Завтра может быть не твоим днем.
Один раз.

Если хочешь любви,
Тогда люби, девочка,
Если хочешь улыбаться,
Тогда начинай улыбаться.
Если хочешь хороших времен,
Детка, лови их сейчас.
Сейчас, сейчас.

О, детка, не жди слишком долго,
О, милая, не жди слишком долго,
О, детка, не жди слишком долго,
О, дорогая, не жди,
Потому что завтра может быть не твоим днем.
Потому что завтра может быть не твоим днем.
Потому что завтра может быть не твоим днем.

О, давай, давай,
О, давай,
Давай, дорогая,
Давай, давай,
Давай, давай,
Давай, давай,
Давай, давай,
Давай, детка,
Давай,
Детка, не жди слишком долго,
Давай, дорогая,
Дорогая.