Paroles et traduction Tajči - Noć Od Kristala

A suza vrela jos plamti zedj na usnama
Dok tvoje ruke mole samo jednu kap sa izvora
Tako mi godi da te mucim rijecima
Al' kad te nema jos dugo tinja zar tvojeg' dodira

Kroz plamen zovem trag koraka
Al' predubok je mrak parkova
Sa meke svile svog' jastuka
Noktima bi do tvog' ramena

Ref. 2x
Htjela bi na tren iz grudi
Da ti otmem makar krik
Kroz noc od kristala
Za jedan tren da cujem
Kako puca ova noc, noc od kristala
I nek se rasprsne u tisucu zvijezda
Sto bljeste dok ih ispijam ja

Tako mi godi da te mucim rijecima
Al' kad te nema jos dugo tinja zar tvojeg dodira

Kroz plamen zovem trag koraka
Al' predubok je mrak parkova
Sa meke svile svog' jastuka
Noktima bi do tvog' ramena

А слеза кипит на губах
В то время как ваши руки просят только одну каплю от источника
Мне так нравится мучить тебя словами
Но когда тебя нет, тлеет твое прикосновение

Сквозь пламя я называю след шагов
Но слишком темно в парках
С мягкой шелковой подушки
Ногти бы до твоего плеча

Реф. 2x
Она хотела бы на мгновение выйти из груди
Чтобы вырвать у тебя хоть крик
Сквозь ночь кристаллов
Через минуту я услышу
Как стреляет эта ночь, ночь кристаллов
И пусть разразится тысяча звезд
Сто блестят, пока я их пью

Мне так нравится мучить тебя словами
Но когда тебя нет, тлеет твое прикосновение

Сквозь пламя я называю след шагов
Но слишком темно в парках
С мягкой шелковой подушки
Ногти бы до твоего плеча