Tajči - Ti Nemaš Prava Na Mene - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tajči - Ti Nemaš Prava Na Mene




Ti Nemaš Prava Na Mene
You Have No Right To Me
Uzeo si moje proljeće
You took my springtime
Sakrio ga iza oblaka
Hiding it behind clouds
Dio neba sam izgubila
I lost part of the sky
Ti si rijeka bez povratka
You are a river of no return
Naša ljubav noću prestaje
Our love ceases at night
Hajde dušo, skini činove
Come on, babe, take off your medals
Neka loša noć je za mene
It is going to be a bad night for me
Neka loša noć za tebe
A bad night for you
Sad mi treba miran san
Now I need a peaceful sleep
Sad mi treba jedan bistar dan
Now I need a bright day
Jer ti meni više nisi drag
Because you are no longer dear to me
Ne dolazi na moj prag
Don't come to my doorstep
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Naša ljubav noću prestaje
Our love ceases at night
Hajde dušo, skini činove
Come on, babe, take off your medals
Neka loša noć je za mene
It is going to be a bad night for me
Neka loša noć za tebe
A bad night for you
Sad mi treba miran san
Now I need a peaceful sleep
Sad mi treba jedan bistar dan
Now I need a bright day
Jer ti meni više nisi drag
Because you are no longer dear to me
Ne dolazi na moj prag
Don't come to my doorstep
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you
Ti nemaš prava na mene
You have no right to me
Ti si ih imao stotine
You have had hundreds of them
Na tvome krilu su spavale
They slept on your lap
A ja sam samo imala tebe
And I only had you





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Zrinko Tutiä†, Nikå a Bratoå, Fahrudin Pecikoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.