Paroles et traduction Tak - Go Crazy Folks

Go Crazy Folks

ورس 1- فانوس
هر روز نفس میکشید از رو عادت.
بلند میشد هر روز با درد
میدید شهر رو از دور با ترس.
همه گرگن پس کو آدم؟
رابطه ها سرد شد
دنیا اسیر فقر شد
مات و مبهوط رفت تو بحرش
آروم آروم غرق شد
دزدی رنگ شرافت گرفت
بچه نیست از صداقت بگه
حق خواستن شرارت بشه
زور و باطل به جاش حق بشه؟
اگه شهر پر کثافت بشه
سمت ناموس چشات کج بشه
پلیس هر شب بیدار میمونه
به مردمش حساب پس بده؟
با هرکی قدم گذاشت
و هر الاغی رو آدم دید
واقعا دید واق واق نمیکنن
هر کدوم که باشن سیر
باور کرد که بازنده س
و برنده مسیر راحت تر
انتخابشه چون با حرکت درست
نشد زندگیش با برکت
میدید هر کسی که
به جای درستی رسیده
بی دین تر
میشیم خر
به عمر تحمل سختی برا روزای شیرین تر؟
گیریم حق با ما بود و هست
مایی که یه عمر تموم زیریم بعد
میدین چندتا حوری تپل
ما هم با مشروب میشینیم تخت؟

ورس2
از تو پُرِ درد شدم
رابطه هام سرد شدن
چندتا جرقّه تو کلّم خورد
کم کم شعله ور شدم
یهو چشمام تر شدن
خدا رو شنیدم کر شدم
مات و مبهوط رفتم تو بحرش
آروم آروم غرق شدم
میرفتم که دیدم قلبم شد
از زیر تیغم رد
بیرحم تر شدم هر روز
وقتی دیدم خون سیرم کرد
دیدم تهش روباه برنده س
وقتی که بترسه شیر از خر
فهمیدم من باید چی باشم
روباها از گرگ میترسن
میشکستم تخمم هم نبود
کیا بهم دل میبستن
میبستم بیشتر چشامو
رو آدمای بی مصرف
کی دستمو گرفت
وقتی هر روز بیشتر تو خودم میرفتم؟
کی اصلا
دید که چطور توی فکرم شیطونا میرقصن
میگن صبر
میخندم چون تا حالاشم شده دیرم
من سیرم از هرچی تکرار
از هرچی دوییدن بی مقصد
این پیر از مرگ نمیترسه
چون رفت تو یه مسیر بی حسرت
من اینم ، صد بارهم بمیرم
بازهم تو این راه میدم سر
صد بارهم بمیرم
بازهم تو این راه میدم سر
این پیر از مرگ نمیترسه
چون رفت تو یه مسیر بی حسرت
من اینم ، صد بارهم بمیرم
بازهم تو این راه میدم سر

Сходим с ума, народ

Куплет 1- Фонарь
Каждый день дышал по привычке.
Просыпался каждый день с болью.
Видел город издалека со страхом.
Все волки, где же человек?
Отношения охладели.
Мир стал пленником бедности.
Ошеломленный, ушел в ее пучину.
Медленно-медленно тонул.
Воровство приобрело цвет благородства.
Ребенок не может говорить о честности.
Требование прав стало злодеянием.
Сила и ложь вместо права?
Если город наполнится грязью,
Взгляд на твою честь станет косым,
Полиция каждую ночь не спит,
Должна отчитываться перед своим народом?
С каждым, с кем он шагал,
И каждого осла принимал за человека,
Действительно видел, что они не лают,
Кто бы они ни были, сыты.
Поверил, что он проигравший,
И путь победителя легче,
Это его выбор, потому что с правильным движением
Его жизнь не стала благословенной.
Видел каждого, кто
Достиг правильного места,
Безбожнее.
Становимся ослами.
Всю жизнь терпеть трудности ради более сладких дней?
Допустим, правда была и есть на нашей стороне,
Мы, которые всю жизнь живем под гнетом, а потом
Дадите нам несколько толстых гурий,
Мы тоже будем сидеть на троне с выпивкой?

Куплет 2
Я наполнился болью из-за тебя.
Мои отношения охладели.
Несколько искр попало в мою голову,
Постепенно я вспыхнул.
Внезапно мои глаза увлажнились.
Я услышал Бога и оглох.
Ошеломленный, я ушел в ее пучину.
Медленно-медленно я тонул.
Я шел, и увидел, как мое сердце
Прошло под моим клинком.
Я становился все более безжалостным каждый день,
Когда увидел, что кровь насытила меня.
Я увидел, что в конце концов лиса побеждает,
Когда лев боится осла.
Я понял, кем я должен быть.
Лисы боятся волков.
Я ломался, и у меня даже не было яиц,
Кто бы ко мне привязался.
Я все больше закрывал глаза
На бесполезных людей.
Кто взял меня за руку,
Когда я каждый день все больше уходил в себя?
Кто вообще
Видел, как в моих мыслях танцуют черти?
Говорят: "Терпи".
Я смеюсь, потому что и так уже поздно.
Я сыт по горло всеми повторениями,
Всем бегом без цели.
Этот старик не боится смерти,
Потому что пошел по пути без сожалений.
Это я, даже если умру сто раз,
Я все равно положу голову на этот путь.
Сто раз умру,
Все равно положу голову на этот путь.
Этот старик не боится смерти,
Потому что пошел по пути без сожалений.
Это я, даже если умру сто раз,
Я все равно положу голову на этот путь.