Mikhi Kobie - Takana Zion traduction en anglais

Mikhi Kobie

(INTRO): Tantoui nai bai n'dalimen hhaaaaa jah rastaforaye yandi n'na tangua.

(Refrain): Mikhi Kobie louna yehanou woyen jah rastaforaye n'nan na
Sambakhi mikhi gnakhe louna yehanou woyen jah rastaforaye n'nan na sambakhi Mikhi Kobie louna yehanou woyen haile selassiaye n'nan na sambakhi yeah
Ohoo hooo yeeaaah.

Akha masen fate fore bai a malangni n'nan bore mouna akha masen dume noun forie bai a marafangni nan fissa denkhenya noun limanya sembera Mikhi Kobie mou noma fefera Kaloum dume nan sedera ahaa haaa wo bare khakhili tare louna akha nou wonwo kore ma khoni ma rasta nakhan kira
Nan khonma n'dalimenguai waliki ma kaba.

(Refrain)

Mikhi Kobie

(INTRO): Baby girl, you are always in my mind, my beautiful Jah Rastafari queen. I love you.

(Chorus): My dearest Kobie, you are my everything, my sweet Jah Rastafari girl. Yes
My beautiful Kobie, you are my everything, my sweet Jah Rastafari girl. Yes My dearest Kobie, you are my everything, my sweet Haile Selassie girl. Yes, yeah
Oh oh yeah.

I have been waiting for you since I was a little boy. And now you are here, my beautiful princess. I will always love you. My Kobie, you are the most beautiful girl in Kaloum. Your smile is like the sun, and your eyes are like the stars. I love your kind heart and your pure soul.
And I will always be there for you, no matter what.

(Chorus)