Paroles et traduction Takara - Take U Down
Long
live
the
night
& all
those
things
that
must
be
free
Vive
la
nuit
et
toutes
ces
choses
qui
doivent
être
libres
Captured
within
their
realm
of
silent
symphony
Capturées
dans
leur
royaume
de
symphonie
silencieuse
Forces
of
armor
have
tried
2 hold
them
back
Les
forces
de
l'armure
ont
essayé
de
les
retenir
Angry
cries
of
vigilance
2 never
be
held
back
Des
cris
de
colère
et
de
vigilance
pour
ne
jamais
être
retenus
They
walk
the
streets
alone
Ils
marchent
seuls
dans
les
rues
& Raise
their
heads
up
high
Et
lèvent
la
tête
haut
The
battle
rages
on
La
bataille
fait
rage
They're
on
their
path
2night
Ils
sont
sur
leur
chemin
ce
soir
They'll
win
the
war
this
time
Ils
vont
gagner
la
guerre
cette
fois
But
will
it
end
the
fight?
Mais
est-ce
que
cela
mettra
fin
au
combat ?
Take
u
down
4 fillin'
me
with
lies
now
I
will
Je
vais
te
détruire
pour
m'avoir
rempli
de
mensonges,
maintenant
je
vais
Tear
u
down
& leave
u
lyin'
like
u
left
me
Te
démolir
et
te
laisser
à
terre
comme
tu
m'as
laissé
Torn
& all
alone,
I'll
take
u
down
Brisé
et
tout
seul,
je
vais
te
détruire
They
violate
the
night
alone
& make
their
way
Ils
violent
la
nuit
seuls
et
se
frayent
un
chemin
2 find
the
vision
of
the
dream
2 come
their
way
Pour
trouver
la
vision
du
rêve
qui
les
attend
Twice
in
the
past,
their
dreams
have
now
eluded
them
Deux
fois
dans
le
passé,
leurs
rêves
les
ont
évités
They
band
2gether
2 release
their
fallen
friend
Ils
se
rassemblent
pour
libérer
leur
ami
tombé
They
walk
the
streets
alone
Ils
marchent
seuls
dans
les
rues
& Raise
their
heads
up
high
Et
lèvent
la
tête
haut
The
battle
rages
on
La
bataille
fait
rage
They're
on
their
path
2night
Ils
sont
sur
leur
chemin
ce
soir
They'll
win
the
war
this
time
Ils
vont
gagner
la
guerre
cette
fois
But
will
it
end
the
fight?
Mais
est-ce
que
cela
mettra
fin
au
combat ?
Take
u
down
4 fillin'
me
with
lies
now
I
will
Je
vais
te
détruire
pour
m'avoir
rempli
de
mensonges,
maintenant
je
vais
Tear
u
down
& leave
u
lyin'
like
u
left
me
Te
démolir
et
te
laisser
à
terre
comme
tu
m'as
laissé
Torn
& all
alone,
I'll
take
u
down
Brisé
et
tout
seul,
je
vais
te
détruire
They
walk
the
streets
alone
Ils
marchent
seuls
dans
les
rues
& Raise
their
heads
up
high
Et
lèvent
la
tête
haut
The
battle
rages
on
La
bataille
fait
rage
They're
on
their
path
2night
Ils
sont
sur
leur
chemin
ce
soir
They'll
win
the
war
this
time
Ils
vont
gagner
la
guerre
cette
fois
But
will
it
end
the
fight?
Mais
est-ce
que
cela
mettra
fin
au
combat ?
Take
u
down
4 fillin'
me
with
lies
now
I
will
Je
vais
te
détruire
pour
m'avoir
rempli
de
mensonges,
maintenant
je
vais
Tear
u
down
& leave
u
lyin'
like
u
left
me
Te
démolir
et
te
laisser
à
terre
comme
tu
m'as
laissé
Torn
& all
alone,
I'll
take
u
down
Brisé
et
tout
seul,
je
vais
te
détruire
Take
u
down
4 fillin'
me
with
lies
now
I
will
Je
vais
te
détruire
pour
m'avoir
rempli
de
mensonges,
maintenant
je
vais
Tear
u
down
& leave
u
lyin'
like
u
left
me
Te
démolir
et
te
laisser
à
terre
comme
tu
m'as
laissé
Torn
& all
alone,
I'll
take
u
down
Brisé
et
tout
seul,
je
vais
te
détruire
Take
u
down
4 fillin'
me
with
lies
now
I
will
Je
vais
te
détruire
pour
m'avoir
rempli
de
mensonges,
maintenant
je
vais
Tear
u
down
& leave
u
lyin'
like
u
left
me
Te
démolir
et
te
laisser
à
terre
comme
tu
m'as
laissé
Torn
& all
alone,
I'll
take
u
down
Brisé
et
tout
seul,
je
vais
te
détruire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.