Paroles et traduction たかやん - Self Stress

Self Stress

マジで不公平！顔全体のっぺり
進んでる時計 リア充のまいふれんど
これといった才能も無くて インドア系を装う
ふざけんな。 自分をいじめ 頭くしゃくしゃ
「おはよう！」 ブスの自分

ちょいヘラった お菓子いっぱいたべた
真っ暗な部屋 数十時間 スマホいじった
できるニキビ 一つかと思いきや
増えてく 皮脂皮脂 5～10個
また友達に気付かれたし
「あれ？ニキビちょっと増えてない？」
クソうるさい ぶん殴りたい
飯食う時もマスクをしたい

全てがダメなんだ
ブスのくせに中身もブサイクさ
人の所為にして すぐに愚痴吐いて
不幸に吸い込まれる！ びゅーん！
乳が欲しい！もう彼氏ほしい！
かわいいが欲しい！毛 無い 身体欲しい！
1兆円欲しい！ないものねだり
もうずっと自分の部屋でシャウトしたい！
ぶっさいぶっさい 最悪なループ
写真撮ろうとして 内カメ ふぁっきゅー
ダウンタイム？は？わい常にダウンタイム！
とりあえず言うよ あなる！

マジで不公平！顔全体のっぺり
進んでる時計 リア充のまいふれんど
これといった才能も無くて インドア系を装う
ふざけんな。 自分をいじめ 頭くしゃくしゃ
「おはよう！」 ブスの自分

Самостресс

Это так нечестно! Лицо плоское, как блин.
Время идет, а мои друзья живут полной жизнью.
Никаких особых талантов, притворяюсь домоседкой.
Чтоб тебя! Издеваюсь над собой, волосы всклокочены.
«Доброе утро!», — говорит мое страшненькое отражение.

Слегка улыбнулась, налопалась сладостей.
В темной комнате несколько часов пялилась в телефон.
Вроде бы один прыщик...
А их все больше! Жир, сало... пять, десять...
Опять подруги заметили.
«Слушай, а у тебя прыщей не прибавилось?»
Заткнитесь! Хочется врезать.
Даже есть в маске хочется.

Все ужасно.
Не только внешность страшная, но и душа.
Всех виню, вечно ною.
Меня засасывает в пучину несчастья! Вж-ж-жих!
Хочу грудь! Хочу парня!
Хочу быть красивой! Хочу гладкое тело!
Хочу триллион рублей! Мечтаю о несбыточном.
Хочу орать во все горло, не выходя из комнаты!
Страшила, уродина! Замкнутый круг.
Хочу сделать фото... включаю фронталку... Да чтоб тебя!
Восстановительный период? Ха! У меня он вечный!
В общем, скажу я тебе... в задницу!

Это так нечестно! Лицо плоское, как блин.
Время идет, а мои друзья живут полной жизнью.
Никаких особых талантов, притворяюсь домоседкой.
Чтоб тебя! Издеваюсь над собой, волосы всклокочены.
«Доброе утро!», — говорит мое страшненькое отражение.