Paroles et traduction Take 6 - A Quiet Place

A Quiet Place

There is a quiet place
Far from the rapid pace
Where God can soothe my troubled mind
Sheltered by tree and flow'r
There in my quiet hour
With Him my cares are left behind
Whether a garden small
Or on a mountain tall
New strength and courage there I find
Then from this quiet place
I go prepared to face
A new day with love for all mankind
There is a quiet place
Far from the rapid pace
Where God can soothe my troubled mind
Sheltered by tree and flow'r
There in my quiet hour
With Him my cares are left behind
Whether a garden small
Or on a mountain tall
New strength and courage there I find
Then from this quiet place
I go prepared to face
A new day with love for all mankind

Тихое место

Есть тихое место,
Вдали от бешеного ритма,
Где Бог может успокоить мой troubled mind,
Укрытый деревьями и цветами,
Там, в мой тихий час,
С Ним мои заботы остаются позади.
Будь то маленький сад
Или высокая гора,
Там я нахожу новые силы и мужество.
Затем из этого тихого места
Я иду, готовый встретить
Новый день с любовью ко всему человечеству.
Есть тихое место,
Вдали от бешеного ритма,
Где Бог может успокоить мой troubled mind,
Укрытый деревьями и цветами,
Там, в мой тихий час,
С Ним мои заботы остаются позади.
Будь то маленький сад
Или высокая гора,
Там я нахожу новые силы и мужество.
Затем из этого тихого места
Я иду, готовый встретить
Новый день с любовью ко всему человечеству.