Take 6 - Everybody Ought To Know - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Take 6 - Everybody Ought To Know




Everybody ought to know
Все должны знать.
Do you believe that there's a place in you heart
Ты веришь, что в твоем сердце есть место?
That could ever help a stranger who is down on his luch
Это могло бы помочь незнакомцу, который упал на свой луч.
Would you turn and walk away
Ты бы повернулся и ушел?
Maybe a smile is all that he would want (all he would want, oh!)
Может быть, улыбка - это все, чего он хотел бы (все, чего он хотел бы, о!)
Someone is afraid
Кто-то боится.
They're feeling no hope at all
Они не чувствуют никакой надежды.
It's the color of their skin
Это цвет их кожи.
That's got them hitting the wall
Из-за этого они бьются о стену.
They say what's the use in climbing
Они говорят Какой смысл лезть
When the ceiling is just too tall
Когда потолок слишком высок
I believe that love is truly, oh, truly divine
Я верю, что любовь истинно, о, истинно божественна.
And when we give it we are truly, oh, truly alive
И когда мы отдаем его, мы действительно, о, действительно живы.
It's not hard to be a giver when you take the time
Нетрудно быть дарителем, когда находишь время.
Then no one gets left behind
Тогда никто не останется позади.
Love is a smile on your face, on a summer day
Любовь-это улыбка на твоем лице в летний день.
It's the beat of you heart every breath you take
Это биение твоего сердца, каждый твой вздох.
It can help the pretty little flowers to grow and everybody ought to know
Это может помочь хорошеньким цветочкам вырасти, и все должны знать об этом.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Life is so much sweeter when we open our eyes
Жизнь становится намного приятнее, когда мы открываем глаза.
When we look into the person
Когда мы смотрим на человека ...
Rather than the disguise
Скорее, чем маскировка.
At the bottom of the package there might be such a wonderful prize
На дне пакета может быть такой замечательный приз.
I believe that love is truly oh, truly divine
Я верю, что любовь поистине, о, поистине божественна.
And when we give it we are truly, oh truly alive
И когда мы отдаем его, мы действительно, о, действительно живы.
It's not hard to be a giver when you take the time
Нетрудно быть дарителем, когда находишь время.
Then no one gets left behind
Тогда никто не останется позади.
Love is a smile on your face, on a summer day
Любовь-это улыбка на твоем лице в летний день.
It's the beat of you heart every breath you take
Это биение твоего сердца, каждый твой вздох.
It can help the pretty little flowers to grow and
Это может помочь хорошеньким цветочкам вырасти и ...
Everybody ought to know
Все должны знать.
Just imagine the things we could do (If love was in everyone's heart)
Только представь, что мы могли бы сделать (если бы любовь была в сердце каждого).
It might snow in the desert if everyone did his part
В пустыне может пойти снег, если каждый сделает свое дело.
Love is a smile on your face, on a summer day
Любовь-это улыбка на твоем лице в летний день.
It's the beat of you heart every breath you take
Это биение твоего сердца, каждый твой вздох.
It can help the pretty flowers to grow and everybody ought to know
Это может помочь красивым цветам расти, и все должны знать об этом.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
What the world need now, is love sweet love
То, что сейчас нужно миру, - это любовь, сладкая любовь.
It's the only thing there's much to little of
Это единственная вещь, в которой есть что-то особенное.
True love, the ultimate motivator
Истинная любовь-главный мотиватор.
Stony heart regulator, everybody ought to know
Каменный регулятор сердца, все должны знать.
C'mon, it's what every soul needs
Давай, это то, что нужно каждой душе.
Tell me how you gonna feel? (No love, No deal)
Скажи мне, что ты будешь чувствовать? (никакой любви, никакой сделки)
Without love, can't walk, can't talk, can't move
Без любви я не могу ходить, не могу говорить, не могу двигаться.
Can't live, can't give, can't smile, for awhile
Я не могу жить, не могу отдавать, не могу улыбаться, какое-то время.
Got to have love
Должна быть любовь
Better ask somebody 'bout love.
Лучше спроси кого-нибудь о любви.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.
Everybody ought to know
Все должны знать.





Writer(s): Mc Knight Brian Kelly, Mc Knight Claude Vernell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.