Paroles et traduction Take 6 - U Turn
Long
trip,
dull
strip,
Seems
to
go
nowhere
Долгое
путешествие,
унылая
полоса,
кажется,
ведет
в
никуда.
Long
day,
wrong
way,
Never
getting
there
Долгий
день,
неправильный
путь,
никогда
туда
не
доберешься.
No
more
get-up-and-go,
Internal
drive
is
low
Больше
никаких
вставаний
и
уходов,
внутренний
драйв
на
низком
уровне
It's
just
like
filling
up
Это
как
наполнение.
The
adrenaline
gets
you
spinning
when,
U
Turn
Адреналин
заставляет
тебя
кружиться,
когда
ты
поворачиваешься.
Toll
road,
been
told,
There's
a
price
to
pay
Платная
дорога,
как
мне
сказали,
за
это
придется
заплатить.
Keep
straight
or
deviate?,
S.O.S...
Mayday
Держись
прямо
или
отклоняйся?,
S.
O.
S
...
Мэйдэй
Decision
is
the
ky,
It's
just
like
STP
Решение
- это
ky,
это
как
STP.
'Cause
every
drop
you
add
Потому
что
каждая
капля,
которую
ты
добавляешь,
Gives
you
extra
kick
down
that
yellow-brick,
U
Turn
Дает
тебе
дополнительный
толчок
вниз
по
этому
желтому
кирпичу,
разворот
So
when
you're
fellin'
low,
You
need
to
undergo
Поэтому,
когда
ты
падаешь
низко,
тебе
нужно
пройти
через
это.
A
simple
change
of
heart
Простая
перемена
в
сердце.
Put
some
latitude
in
your
attitude
Добавь
немного
свободы
в
свое
отношение.
Don't
be
concerned
with
yesterday
Не
думай
о
вчерашнем
дне.
You've
got
to
make
a
beeline
for
tomorrow
Ты
должен
быть
готов
к
завтрашнему
дню.
Your
heart
will
surely
find
the
way
Твое
сердце
обязательно
найдет
путь.
You'll
learn
to
undo
the
heart
burning
when,
U
Turn
Ты
научишься
избавляться
от
горящего
сердца,
когда
ты
повернешься.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Sample, D. Thomas, M. Warren, M. Kibble
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.