Paroles et traduction Take That - It's All for You

It's All for You

The world is smiling
It's a little brighter
There's less politics
A little more laughter
Wars become silent
Everything's different
Nothing is hurting
And it's all working
Look at the courage
That's emanating
Saving the hearts
That were breaking
Oh yeah, it's coming
To those who are waiting
You know that it's true

It's all for you
The sun and the clouds and the blue
It's all for you

It's coming in bloom for you

Birds are singing
Quiet celebration
Right through the universe
And all across the nation
Tied hearts hoping
Building what was broken
A strength in the community
A reason to believe
Look at the message
It's high and low
If you don't listen
You'll never know
Let go of your chains

Oh, come out of your cage
The road it's all leading to

It's all for you

The sun and the clouds and the blue
It's all for you
It's coming in bloom for you

Everyone around you
Everyone that's missing
'Til the light can find you
No one's gonna know

Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

Everyone around you
Everyone that's missing
'Til the light can find you

No one's gonna know
Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
High in the clouds above
You know, you know
It's here for you
Waiting here for you

Это всё для тебя

Мир улыбается,
Он стал немного ярче.
Меньше политики,
Чуть больше смеха.
Войны затихают,
Всё изменилось.
Ничто не ранит,
И всё работает.
Посмотри на мужество,
Которое исходит,
Спасая сердца,
Что были разбиты.
О да, это приходит
К тем, кто ждёт.
Ты знаешь, это правда.

Это всё для тебя,
Солнце, облака и синева.
Это всё для тебя.

Всё это расцветает для тебя.

Птицы поют,
Тихое торжество
По всей вселенной
И по всей стране.
Связанные сердца надеются,
Восстанавливая то, что было разбито.
Сила в единстве,
Повод верить.
Посмотри на послание,
Оно везде.
Если ты не услышишь,
То никогда не узнаешь.
Сбрось свои оковы,

выйди из своей клетки.
Дорога, по которой всё ведет,

ведёт к тебе.

Солнце, облака и синева,
всё это для тебя.
Всё это расцветает для тебя.

Все вокруг тебя,
все, кто потерян,
пока свет не найдет тебя,
никто не узнает.

Все вокруг тебя,
все, кто нуждается в тебе.
Нет, не заставляй нас ждать,
все должны знать.

Все вокруг тебя,
все, кто потерян,
пока свет не найдет тебя.

Никто не узнает.
Все вокруг тебя,
все, кто нуждается в тебе.
Нет, не заставляй нас ждать,
все должны знать:

Это всё для тебя.
Это всё для тебя.
Это всё для тебя.
Это ждёт тебя здесь.
Это всё для тебя.
Это всё для тебя.
Это всё для тебя.
Это ждёт тебя здесь.
Высоко в облаках.
Ты знаешь, ты знаешь,
это здесь для тебя,
ждёт тебя здесь.