Paroles et traduction Take That - Rule the World (Odyssey Version)

You light, the skies up above me
A star, so bright you blind me
Don't close your eyes
Don't fade away
Don't fade away
Ahh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world
If walls break down, I will comfort you
If angels cry, oh I'll be there for you
You've saved my soul
Don't leave me now
Don't leave me now
Ahh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world.
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
Ahh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars
We can rule the world
All the stars
We can rule the world
All the stars
Are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
(I know we say we gotta go I know I will
Be with you again. I know the story but I know
That I will be with you again
And when the light begins to fade I know
That I see you all again
'Cause even when the music ends we know
that we will dance again)

Ты светишься, небеса надо мной.
Звезда, такая яркая, ты ослепляешь меня.
Не закрывай глаза.
Не исчезай.
Не исчезай.
ААА ...
Да, ты и я, мы можем прокатиться на звезде,
если ты останешься со мной, девочка, мы сможем править миром.
Да, ты и я, мы можем осветить небо.
Если ты останешься со мной, мы сможем править миром.
Если стены сломаются, я утешу тебя.
Если ангелы плачут, о, я буду рядом с тобой.
Ты спас мою душу.
Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.
ААА ...
Да, ты и я, мы можем прокатиться на звезде,
если ты останешься со мной, девочка, мы сможем править миром.
Да, ты и я, мы можем осветить небо.
Если ты останешься со мной, мы сможем править миром.
Все звезды выходят сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
Все звезды выходят сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
ААА ...
Да, ты и я, мы можем прокатиться на звезде,
если ты останешься со мной, девочка, мы сможем править миром.
Да, ты и я, мы можем осветить небо.
Если ты останешься со мной, мы сможем править миром.
Все звезды выходят сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
Все звезды выходят сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
Все звезды ...
Мы можем править миром.
Все звезды ...
Мы можем править миром.
Все звезды ...
Выходим сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
Все звезды выходят сегодня ночью.
Они освещают небо этой ночью.
Для тебя.
Для тебя.
(Я знаю, мы говорим, что мы должны идти, я знаю, что буду.
Будь с тобой снова, я знаю историю, но я знаю.
Что я снова буду с тобой.
И когда свет начинает угасать, я знаю.
Что я снова вижу вас всех.
Ведь даже когда музыка заканчивается, мы знаем,
что будем танцевать снова)