Paroles et traduction Take That - Time And Time Again

Time And Time Again

I get up
Time and time again
Time and time again
Time and time again

When I'm on my back
Looking at the stars
Everything up in the air
And the same old ground
Keeps pulling me down
Gravity gets everywhere

When I lose my grip, roll up a cigarette
Smoke blows back into my face
And the lemons leave me with a bittersweet taste
Tryna keep the tears away

'Til the world stops turning
My heart stops beating
My mind stops dreaming
The line gets cut

I get up
Time and time again
Time and time again
Time and time again
I get up (yeah)
Time and time again
Time and time again
Time and time again

It's an up and down road, and it's a long one
But someone's got to walk on it
And the words don't sound the same to everyone
But someone's gonna write about it

And I fall in love like Niagara Falls
Drown before I learn to swim
And there's no life vest
When you're out of your depth
Tryna keep yourself afloat
Gonna need a bigger boat

Wipe my face (ooh)
I tie my laces
Say my prayers (ooh)
I dust myself off

I get up (I get up)
Time and time again
Time and time again
Time and time again
I get up (yeah)
Time and time again (time and time again)
Time and time again (time and time again)
Time and time again

I lay down every evening
I wake up every day
I lay down every evening
I wake up every day
I lay down every evening
I wake up every day

I get up
I get down
I get up
I get down

I get up
(Yeah) time and time again
Time and time again
(Yeah) time and time again
I get up (I get up, yeah)
(Time and time again) time and time again
(Time and time again) time and time again
(Time and time again) time and time again

Снова и Снова

Я встаю
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова

Когда я на спине
Смотрю на звезды
Все в воздухе
И та же старая земля
Тянет меня вниз
Гравитация вездесуща

Когда я теряю хватку, сворачиваю сигарету
Дым бьет мне в лицо
И лимоны оставляют мне горько-сладкий привкус
Пытаюсь удержать слёзы

Пока мир не перестанет вращаться
Мое сердце не перестанет биться
Мой разум не перестанет мечтать
Линия обрывается

Я встаю
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Я встаю (да)
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова

Это дорога взлетов и падений, и она длинная
Но кто-то должен идти по ней
И слова звучат не для всех одинаково
Но кто-то напишет об этом

И я влюбляюсь, как Ниагарский водопад
Тону, прежде чем научусь плавать
И нет спасательного жилета
Когда ты на глубине
Пытаешься удержаться на плаву
Нужна лодка побольше

Вытираю лицо (ох)
Завязываю шнурки
Читаю молитвы (ох)
Стряхиваю пыль с себя

Я встаю (я встаю)
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Я встаю (да)
Снова и снова (снова и снова)
Снова и снова (снова и снова)
Снова и снова

Я ложусь спать каждый вечер
Я просыпаюсь каждый день
Я ложусь спать каждый вечер
Я просыпаюсь каждый день
Я ложусь спать каждый вечер
Я просыпаюсь каждый день

Я поднимаюсь
Я падаю
Я поднимаюсь
Я падаю

Я встаю
(Да) снова и снова
Снова и снова
(Да) снова и снова
Я встаю (я встаю, да)
(Снова и снова) снова и снова
(Снова и снова) снова и снова
(Снова и снова) снова и снова