Paroles et traduction Take a Mic - 200 KLH
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ça
y
est,
tout
est
branché
là?
Ну
всё,
всё
подключено?
On
peut
y
aller?
Можно
начинать?
Yo,
j'garde
tout
dans
ma
tête,
gros
j'ai
rien
oublié,
j'suis
né
pour
réussir,
j'suis
né
pour
briller
Йоу,
всё
держу
в
голове,
братан,
ничего
не
забыл,
рождён,
чтобы
преуспеть,
рождён,
чтобы
сиять.
J'ai
capté
la
technique
pour
faire
des
billets,
j'ai
trouvé
le
plan
pour
en
faire
des
milliers
Понял,
как
делать
бабки,
нашёл
план,
как
делать
их
тысячами.
Chacun
son
délire
gros,
chacun
son
domaine,
le
tout,
c'est
de
rester
discipliné
У
каждого
свой
прикол,
братан,
своя
тема,
главное
— оставаться
дисциплинированным.
Faut
garder
l'mental,
ils
ont
même
pas
idée,
heureusement
que
j'l'ai,
ils
m'ont
même
pas
aidé
Надо
держать
настрой,
они
даже
не
представляют,
к
счастью,
он
у
меня
есть,
они
мне
даже
не
помогли.
J'aime
pas
trop
m'ouvrir,
j'taffe
le
deuxième
album,
j'dois
faire
abstraction
de
tous
mes
soucis
Не
люблю
особо
открываться,
работаю
над
вторым
альбомом,
должен
абстрагироваться
от
всех
своих
забот.
J'ai
déjà
pensé
à
refaire
d'l'argent
sale
mais
j'ai
du
talent
et
quelques
mois
d'sursis
Уже
думал
снова
заняться
грязными
делами,
но
у
меня
есть
талант
и
несколько
месяцев
условно.
Un
jour
ou
l'autre,
j'aimerais
une
femme
mais
pour
l'instant
suce-moi
la
bite
Когда-нибудь
я
хотел
бы
себе
женщину,
но
пока
соси
мой
член,
детка.
Elle
f'ra
tout
pour
avoir
mon
cœur,
j'l'empêche
de
jurer
sur
la
Bible
Ты
сделаешь
всё,
чтобы
заполучить
моё
сердце,
я
не
дам
тебе
клясться
на
Библии.
Le
game,
pour
moi,
c'est
une
récréation,
j'fais
pas
du
rap,
j'suis
dans
la
création
Игра
для
меня
— это
развлечение,
я
не
читаю
рэп,
я
творю.
J'mets
les
deux
doigts
pour
la
stimulation,
on
gère
les
putes
et
la
situation
Два
пальца
для
стимуляции,
контролируем
шлюх
и
ситуацию.
J'ai
taclé
personne,
là,
y'a
simulation,
nique
les
sans-contacts,
une
accélération
Я
никого
не
задевал,
тут
симуляция,
нахрен
бесконтактные,
давай
ускорение.
Ce
soir,
on
baise
tout,
y'a
célébration,
j'vais
tout
brûler,
guette
l'incinération
Сегодня
вечером
мы
всех
трахнем,
будет
праздник,
я
всё
сожгу,
смотри,
как
всё
сгорит
дотла.
Là,
c'est
trop
tôt
pour
envoyer
l'refrain,
parce
que
mon
public
aime
bien
quand
j'arrache
tout
Сейчас
слишком
рано
запускать
припев,
потому
что
моей
публике
нравится,
когда
я
выкладываюсь
по
полной.
Faire
du
rap,
quel
handicap,
pourtant,
c'est
mon
seul
atout
Читать
рэп
— какой-то
недостаток,
и
всё
же
это
мой
единственный
козырь.
Regardez-moi
comme
une
p'tite
créature,
de
tout
c'que
vous
faites,
c'est
moi
l'créateur
Смотрите
на
меня,
как
на
маленькое
существо,
всего,
что
вы
делаете,
я
— создатель.
Tout
est
neuf,
des
pompes
à
la
voiture,
une
gow
kilomètrée,
200
kilomètres-heures,
han
han
han
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час,
ха-ха-ха.
Tout
est
neuf
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
kilomètres-heures
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час.
Tout
est
neuf
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
hmm
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
хмм.
Ma
jeunesse
à
moi
est
bloquée
dans
le
sas
parce
qu'on
voulait
bouger
à
Calabasas
Моя
молодость
застряла
в
шлюзе,
потому
что
мы
хотели
переехать
в
Калабасас.
J'ai
pris
du
champagne,
là,
j'suis
bien
arrosé,
sept
heures
du
mat',
là,
j'ai
des
remontées
Выпил
шампанского,
теперь
я
хорошенько
полит,
семь
утра,
у
меня
изжога.
Dans
mes
sons,
parler
d'la
société?
De
vous
à
moi,
ça
m'intéresse
même
pas
В
моих
треках
говорить
об
обществе?
Между
нами,
мне
это
даже
неинтересно.
Maman
portait
les
courses,
j'm'en
rappelle,
c'était
lourd
Мама
носила
сумки
с
продуктами,
я
помню,
это
было
тяжело.
Tout
c'qui
m'importe
moi,
c'est
de
prendre
du
poids
Всё,
что
меня
волнует,
— это
набрать
вес
(влияние).
Dans
ta
cité,
tout
l'monde
panique
de
toi,
passe
dans
la
mienne,
t'es
grave
efféminé
В
твоём
районе
все
тебя
боятся,
зайди
в
мой,
ты
выглядишь
как
баба.
Embrouille
de
cité
sur
embrouille
de
cité,
nouvelle
génération,
c'est
pas
terminé
Разборки
района
на
разборки
района,
новое
поколение,
это
ещё
не
конец.
Elle
l'a
cherché
donc
elle
a
fini
nu,
j'te
bloque
de
partout,
ça
sonne
en
inconnu
Она
сама
напросилась,
поэтому
закончила
голой,
я
тебя
везде
заблокировал,
звонит
с
неизвестного.
J'les
connais
par
cœur,
j'les
ai
vu
et
revu,
ils
sont
revenus
quand
j'avais
des
r'venus
Я
их
знаю
наизусть,
я
их
видел
и
перевидел,
они
вернулись,
когда
у
меня
появились
доходы.
Tu
vois
que
le
matériel,
tu
dis
qu'j'ai
changé
(J'ai
gé-chan)
Ты
видишь
только
материальное,
ты
говоришь,
что
я
изменился
(изменился).
À
croire
qu'il
faut
rester
là
à
vendre
des
100g
Как
будто
я
должен
оставаться
здесь
и
толкать
по
100
грамм.
Un
jour
ou
l'autre,
j'aurai
des
gosses
en
attendant
donne-moi
ton
cul
Когда-нибудь
у
меня
будут
дети,
а
пока
дай
мне
свою
задницу,
детка.
Les
tits-pe
lèvent
la
bécane,
moi,
j'vais
la
monter
comme
un
cube
Мелкие
поднимают
байк,
я
же
соберу
его
как
кубик
Рубика.
J'ai
beau
être
sympa
mais
eux,
j'les
sens
pas
Как
бы
я
ни
был
добр,
но
их
я
не
чувствую.
Tout
est
neuf,
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
kilomètres-heures
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час.
J'ai
fait
les
100
pas,
faut
pas
j'reste
en
bas
Я
намотал
круги,
я
не
должен
оставаться
внизу.
Tout
est
neuf,
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
kilomètres-heures
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час.
Laisse
tourner
l'moteur
gros
Пусть
мотор
работает,
братан.
On
continue,
laisse
tourner
l'moteur
Продолжаем,
пусть
мотор
работает.
J'suis
resté
créatif
malgré
les
avis,
gratter
c'que
j'vis,
en
c'moment,
c'est
vital
Я
остался
креативным,
несмотря
на
мнения,
пишу
о
том,
что
переживаю,
сейчас
это
жизненно
важно.
Le
succès
vient
avec
les
gratteurs
et
les
envieux,
j'y
crois
pas
mais
c'est
inévitable
Успех
приходит
с
хейтерами
и
завистниками,
я
не
верю
в
это,
но
это
неизбежно.
Elle
veut
qu'j'la
déshabille
dans
l'habitacle,
elle
a
mon
double
déci'
sur
l'amygdale
Она
хочет,
чтобы
я
её
раздел
в
салоне,
у
неё
мой
двойной
децибел
на
миндалине
(она
сходит
с
ума
от
меня).
Quoi?
Mon
son
parle
aux
vrais
débrouillards
qui
s'vantent
pas
d'avoir
vendu
la
dominicale
Что?
Мой
звук
говорит
с
настоящими
дельцами,
которые
не
хвастаются
тем,
что
продали
воскресную
газету
(наркотики).
Il
m'faut
du
Prada
en
nylon,
ma
dégaine
en
dit
long,
elle
kiffe,
j'suis
endurant
Мне
нужен
Prada
из
нейлона,
мой
внешний
вид
говорит
сам
за
себя,
ей
нравится,
я
выносливый.
Elle
crie,
j'trouve
ça
mignon,
paf
Она
кричит,
я
нахожу
это
милым,
бац!
T'es
dans
des
histoire
de
pilons,
tu
f'ras
pas
ton
million
avec
shlass
papillon,
paf
Ты
в
историях
с
наркотой,
ты
не
заработаешь
свой
миллион
с
бабочкой-однодневкой,
бац!
Dina
Rimi
dans
le
V12
place
Vendôme,
ah,
j'suis
mieux
sappé
que
le
vendeur
Dina
Rimi
в
V12
на
Вандомской
площади,
ах,
я
одет
лучше,
чем
продавец.
J'ai
dis,
j'suis
mieux
sappé
que
le
vendeur
de
pilon
qui
reste
dans
le
hall
jusqu'à
dix
heures
Я
сказал,
я
одет
лучше,
чем
продавец
наркоты,
который
торчит
в
подъезде
до
десяти
вечера.
Cinq
chiffres
minimum
dans
le
bank
account
Пять
цифр
минимум
на
банковском
счёте.
J'vois
plus
mes
ennemis,
gros
qu'est
c'tu
racontes?
Я
больше
не
вижу
своих
врагов,
братан,
что
ты
несёшь?
J'suis
comme
quatre
roues
motrices,
gros
j'remonte
la
pente
Я
как
полноприводный,
братан,
я
поднимаюсь
в
гору.
Ta
pote,
c'est
un
bolide
faut
qu'elle
passe
à
la
pompe
Твоя
подруга
— это
гоночный
болид,
ей
нужно
на
заправку.
J'ai
beau
être
sympa
mais
eux
j'les
sens
pas
Как
бы
я
ни
был
добр,
но
их
я
не
чувствую.
Tout
est
neuf,
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
kilomètres-heures
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час.
J'ai
fait
les
100
pas,
faut
pas
j'reste
en
bas
Я
намотал
круги,
я
не
должен
оставаться
внизу.
Tout
est
neuf,
des
pompes
à
la
voiture,
une
go
kilomètrée,
200
kilomètres-heures
Всё
новое,
от
кроссовок
до
тачки,
тёлка
с
пробегом,
200
километров
в
час.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anase Mouhamadou, Sacha Julien Georges Duval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.