Paroles et traduction Take a Mic - C'est l'feu

C'est l'feu

Wallah! Chyeah!
Take A Mic, comme d'hab', hein

Le Rap Jeu c'est pété comme un dimanche
J'garde la manette, qui veut prendre sa revanche?
Eddie Hyde, champions dans l'arrogance
J'ai dû ralentir, ils ont du mal à suivre la cadence, heiin
Fuck that, j'ai des amis de longue date
Salope, bouge ton cul genre Pop That
On sait que la vie est dure, mon gars, on s'adapte
J'paye aucune facture mais j'ai des sales sapes
200 balles c'est le minimum en te-boî
Sans compter le coco dans la ture-voi
J'bouge pas de l'appart', fais-moi une tête menthe
H24 avec ma chicha, écoute les pistes d'ambiance
Sale pute, fais pas la bombe, on t'attrapera au Quais d'Ivry
Dolly Cohen sur les dents, elles sont choquées quand j'souris
Y a des sous à faire ici, poto, fais sauter ton sursis
Y a des tiss-mé dans le coin donc on oublie tous nos soucis
Toute la semaine, on galère: là y a un truc à faire
Teille de Belvédère qui va avec le verre
Fais crier l'enceinte, fais monter le locataire
Lui propose pas ta veste, elle te la fait à l'envers
Pas de Zanotti achetées sur Facebook
Tous les jours, une nouvelle paire: t'attends l'Aïd Mabrouk
Et tous nos péchés sont sur MacBook, hey
Attends deux secondes, j'appelle mes mahbouls
Envoi

J'vais foutre la merde comme si c'était mon dernier week-end
On appelle ça une 'tasse donc logiquement elle vide ta bouteille
On fout la merde comme si c'était notre dernier week-end
On appelle ça une 'tasse donc logiquement elle vide ta bouteille
C'est le feu, j'suis en week-end, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu
C'est le feu, j'suis en week-end, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu

J'fais la bise à Sophia sur le sofa (Facile!)
Quoi? Tu parles de la phase ou bien de Sophia? (Nan la phase, la phase)
Le flow est glacial, j'ai des glaçons dans mon soda
J'ai fait le tour des chabines comme un putain de compas
On est sur la liste donc on est premier sur la piste
Attends, ça se liquide pour du liquide, tous les kryptons font la queue
Le videur il hésite, faut pas venir en grosse équipe
Laisse tomber ou sors le brolic, y a les gyros des bleus
2015: le slow s'est fait fumer par le twerk
2h15: sur mon tél, j'reçois l'adresse d'un turf'
P'tite frappe, il a dégueulé avant l'after
On démarre quand tout le monde chante en cœur, hey
Amuse-toi, lundi t'auras du boulot
Comme un mec au bout du rouleau, tu bois toute la nuit au goulot
J'roule ma bosse, toujours pas de pilon
Fin de soirée, faut faire le bilan
Nous fais pas croire que t'es bilingue
J'gère une meuf aux cheveux mi-longs
Haha, qui veut un autographe sur les bzezils?
On aime les dos cambrés comme au Brésil
T'as claqué toute la caisse de ton ness-bi
C'est le-C'est le fire, rien à battre, fais-toi plaisir

J'vais foutre la merde comme si c'était mon dernier week-end
On appelle ça une 'tasse donc logiquement elle vide ta bouteille
On fout la merde comme si c'était notre dernier week-end
On appelle ça une 'tasse donc logiquement elle vide ta bouteille
C'est le feu, j'suis en week-end, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu
C'est le feu, j'suis en week-end, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu

Hahaha, eh
Au bout d'un moment, le poto il drague une meuf
La meuf elle lui dit quoi?: Eh tiens deux balles, laisse ton speech au vestiaire
Hahaha! Take A Mic, comme d'hab, hey
C'est le feu, c'est le feu, Eddie Hyde, envoie
Eh, envoie!
C'est le feu, ouais mon négro, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu
C'est le feu, j'suis en week-end, c'est le feu
On a cramé les michtos et une dizaine de feux, c'est le feu, hey!

Жарко

Клянусь! Да!
Take A Mic, как обычно, а

Рэп-игра провалена, как воскресенье
Я держу джойстик, кто хочет взять реванш?
Эдди Хайд, чемпионы по высокомерию
Пришлось сбавить темп, им трудно угнаться за ритмом, эй
К чёрту, у меня есть старые друзья
Стерва, двигай своей задницей, как будто это Pop That
Мы знаем, что жизнь тяжела, братан, мы приспосабливаемся
Я не плачу ни по каким счетам, но у меня есть крутая одежда
200 balles - это минимум в коробке
Не считая кокоса в твоей тачке
Я не выхожу из квартиры, принеси мне мятный чай
24/7 с моим кальяном, слушаю музыку для настроения
Грязная шлюха, не строй из себя важную, мы поймаем тебя на набережной Иври
Долли Коэн на зубах, они в шоке, когда я улыбаюсь
Здесь можно заработать, братан, нарушь свой условный срок
По соседству есть шлюхи, поэтому мы забываем все свои заботы
Всю неделю мы пашем: тут есть дело
Бутылка Belvédère, которая подходит к бокалу
Заставь динамик кричать, разбуди соседа сверху
Не предлагай ей свою куртку, она тебя обманет
Никаких Zanotti, купленных на Facebook
Каждый день новая пара: ты ждёшь праздника Ид аль-адха
И все наши грехи на MacBook, эй
Подожди секунду, я позвоню своим корешам
Поехали

Я буду отрываться, как будто это мои последние выходные
Мы называем это чашкой, поэтому логично, что она опустошает твою бутылку
Мы отрываемся, как будто это наши последние выходные
Мы называем это чашкой, поэтому логично, что она опустошает твою бутылку
Жарко, у меня выходные, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко
Жарко, у меня выходные, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко

Я целую Софию на диване (Легко!)
Что? Ты говоришь о наркоте или о Софии? (Нет, о наркоте, о наркоте)
Флоу ледяной, у меня лёд в коле
Я обошёл все хаты, как чёртов компас
Мы в списке, поэтому мы первые на танцполе
Подожди, это ликвидируется за наличные, все нищеброды стоят в очереди
Вышибала сомневается, не стоит приходить большой компанией
Забей или вытаскивай ствол, там мусора шарятся
2015: медляк был выкурен тверком
2:15: на телефон приходит адрес скачек
Лёгкий удар, он блеванул до after-party
Мы начинаем, когда весь мир поёт хором, эй
Веселись, в понедельник у тебя будет работа
Как парень на последнем издыхании, ты пьёшь всю ночь напролёт
Я качусь, всё ещё без косяка
Конец вечеринки, нужно подвести итоги
Не надо мне рассказывать, что ты двуязычный
Я управляю девушкой с полудлинными волосами
Ха-ха, кто хочет автограф на кроссовках?
Мы любим изогнутые спины, как в Бразилии
Ты потратил все деньги на свою одежду
Это - это огонь, ничего лучше, наслаждайся

Я буду отрываться, как будто это мои последние выходные
Мы называем это чашкой, поэтому логично, что она опустошает твою бутылку
Мы отрываемся, как будто это наши последние выходные
Мы называем это чашкой, поэтому логично, что она опустошает твою бутылку
Жарко, у меня выходные, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко
Жарко, у меня выходные, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко

Ха-ха-ха, эй
В конце концов, братан клеит бабу
Баба ему говорит: «Эй, держи две штуки, оставь свою речь в раздевалке»
Ха-ха-ха! Take A Mic, как обычно, эй
Жарко, жарко, Эдди Хайд, давай
Эй, давай!
Жарко, да, мой нигга, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко
Жарко, у меня выходные, жарко
Мы спалили телок и с десяток косяков, жарко, эй!