Paroles et traduction Take a Mic - Confiance
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bien
sûr
qu′on
est
capable
qu'est
que
t′en
sais?
Конечно,
мы
способны,
да
что
ты
знаешь?
J'me
vois
dans
un
paradis
financier
Я
вижу
себя
в
финансовом
раю.
Belek
à
ta
sœur
elle
fait
que
d'm′appeler
Передай
своей
сестре,
что
она
постоянно
мне
звонит.
Toutes
les
sapes
sont
chères,
tu
sais
qu′on
plaisante
pas
Вся
одежда
дорогая,
ты
знаешь,
мы
не
шутим.
J'suis
mignon
en
faux
mais
j′suis
plus
frais
en
vrai
Я
милый
на
фотках,
но
в
жизни
еще
круче.
Trop
de
speed
pour
eux
même
la
pluie
m'arrose
pas
Слишком
быстрый
для
них,
даже
дождь
меня
не
мочит.
J′vais
rentrer
dans
l'game
élégant
et
ganté
Я
войду
в
игру
элегантно
и
в
перчатках.
Et
le
négro
qui
veut
nous
test,
il
finit
édenté
И
тот,
кто
захочет
нас
проверить,
останется
без
зубов.
Tu
plairais
à
personne
si
tu
veux
plaire
à
tout
l′monde
Ты
никому
не
понравишься,
если
хочешь
понравиться
всем.
On
est
dans
l'ness-bi
mais
toi
on
t'fait
pas
piger
Мы
в
бизнесе,
но
тебе
мы
не
даем
понять.
J′ai
vu
des
cuisses
qui
s′écartent
depuis
qu'on
prend
d′l'espace
Я
видел,
как
раздвигаются
бедра,
с
тех
пор
как
мы
набираем
обороты.
Donne
le
06
de
ceux
qui
m′méprisent
Дай
номера
тех,
кто
мной
пренебрегает.
J'fous
l′feu
dans
la
salle
avec
une
telle
maîtrise
(yo,
hey)
Я
поджигаю
зал
с
таким
мастерством
(йоу,
хей).
On
les
saigne
Мы
их
обдираем.
L'important
c′est
d′avoir
confiance
Главное
— быть
уверенным.
J'n′ai
jamais
cesser
d'avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
L′important
c'est
d'avoir
confiance
Главное
— быть
уверенным.
J′n′ai
jamais
cesser
d'avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Avoir
confiance,
avoir
confiance
Быть
уверенным,
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Avoir
confiance
Быть
уверенным.
J′n'ai
jamais
cesser
d'avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d′vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Pour
avancer
la
tête
haute
j'ai
dû
m′péta
Чтобы
идти
с
высоко
поднятой
головой,
мне
пришлось
постараться.
Si
on
va
pas
aux
sous
mais
qui
le
f'ra?
Если
мы
не
пойдем
за
деньгами,
то
кто
это
сделает?
Poto
chacun
sa
comète,
son
étoile
Братан,
у
каждого
своя
комета,
своя
звезда.
C′est
tout
c'qu′on
ira
commettre
qui
f'ra
l'histoire
Все,
что
мы
совершим,
войдет
в
историю.
Forge-toi
un
caractère,
démoralise
pas
Закали
свой
характер,
не
падай
духом.
Tu
connais
le
seum
des
gens
sur
ri-pas
Ты
знаешь
злобу
тех,
кто
ничего
не
добился.
Ils
sont
dans
leurs
restes
quand
tu
souris
pas
Они
злорадствуют,
когда
ты
не
улыбаешься.
Laisse
les
dans
la
hess
mais
les
oublies
pas
Оставь
их
в
грязи,
но
не
забывай
их.
Son
doigt
dans
un
bolide
dans
l′épave
ouais
Её
палец
в
болиде,
в
обломках,
да.
Ceci
n′est
qu'une
étape
ouais
Это
всего
лишь
этап,
да.
Qu′est
ce
que
t'as
dans
les
tripes?
Что
у
тебя
в
душе?
Zéro
traître
dans
l′équipe
Ни
одного
предателя
в
команде.
Bien
sûr
qu'ils
iront
parler,
débattre
sur
c′qu'ils
auront
pas
fait
Конечно,
они
будут
говорить,
обсуждать
то,
что
сами
не
сделали.
Aucun
trucages
quand
j'écris
Никакого
обмана,
когда
я
пишу.
J′vous
dois
plus
rien
on
est
quitte
Я
вам
больше
ничего
не
должен,
мы
квиты.
L′important
c'est
d′avoir
confiance
Главное
— быть
уверенным.
J'n′ai
jamais
cesser
d'avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
L'important
c′est
d′avoir
confiance
Главное
— быть
уверенным.
J'n′ai
jamais
cesser
d'avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Avoir
confiance,
avoir
confiance
Быть
уверенным,
быть
уверенным.
De
l′or
dans
les
mains
et
des
millions
d'vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Avoir
confiance
Быть
уверенным.
J'n′ai
jamais
cesser
d′avoir
confiance
Я
никогда
не
переставал
быть
уверенным.
De
l'or
dans
les
mains
et
des
millions
d′vœux
Золото
в
руках
и
миллионы
желаний.
Rester
solide
même
face
aux
envieux
(même
face
aux
envieux)
Оставаться
сильным
даже
перед
завистниками
(даже
перед
завистниками).
Son
doigt
dans
un
bolide,
dans
l'épave
ouais
Её
палец
в
болиде,
в
обломках,
да.
Ceci
n′est
qu'une
étape
ouais
Это
всего
лишь
этап,
да.
Qu′est
ce
que
t'as
dans
les
tripes?
Что
у
тебя
в
душе?
Zéro
traître
dans
l'équipe
Ни
одного
предателя
в
команде.
Bien
sûr
qu′ils
iront
parler,
débattre
sur
c′qu'ils
auront
pas
fait
Конечно,
они
будут
говорить,
обсуждать
то,
что
сами
не
сделали.
Aucun
trucages
quand
j′écris
(Aucun
trucage
quand
j'écris)
Никакого
обмана,
когда
я
пишу
(никакого
обмана,
когда
я
пишу).
J′vous
dois
plus
rien
on
est
quitte
(J'vous
dois
plus
rien
on
est)
Я
вам
больше
ничего
не
должен,
мы
квиты
(я
вам
больше
ничего
не
должен,
мы).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karl Adjibade, Anase Erty Mouhamadou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.