Paroles et traduction Take a Mic - Du rêve

Du rêve

Elle m'a volé mon cœur, elle m'a vendu du rêve
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer?
Elle m'a montré son corps, elle m'a vendu du rêve
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer?
Comment j'ai pu penser?

Sa beauté, chaleureuse, m'a rendu malheureux
Des coups durs, on fait ce qu'on peut, dans l'futur, j'me voyais à deux
Manucure, j'ai khalass, les bouteilles, j'ai khalass
Tu voulais l'oseille qu'on ramasse
J'crois qu'j'suis tombé love d'une michetonneuse
Pour sa cambrure, ça sort le Famas
Tu dis qu'c'est une pute, tu la trouves pas mal
Quand elle est pas là, tu deviens malade
La mala, la mala, mais t'en as pas marre?

Désespéré, elle m'a fait espérer
Maintenant pour rentrer dans mon cœur, il vous faut un bélier (Il vous faut un bélier)
Désespéré, elle m'a fait espérer
Maintenant pour rentrer dans mon cœur, il vous faut un bélier

Elle m'a volé mon cœur, elle m'a vendu du rêve (Elle m'a volé mon cœur, oh)
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer? (Comment, comment j'ai pu penser? Hmm)
Elle m'a montré son corps, elle m'a vendu du rêve (Elle, yeah, yeah, yeah)
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer? (Comment, j'ai pu penser? Yeah)

Bébé, tu joues tellement bien l'jeu, tu m'as menti droit dans les yeux
Où est passé ma carte bleue? Les gens qui parlaient, c'était pas des envieux
J'me suis toujours méfié des femmes dans l'jeu
Oui le gars est vif et dangereux (Oui le gars est vif et dangereux)
J'ai sauté les deux pieds dans l'feu, renfermé sur moi-même, j'parle peu
Seule expérience

Désespéré, elle m'a fait espérer
Maintenant pour rentrer dans mon cœur, il vous faut un bélier (Il vous faut un bélier)
Désespéré, elle m'a fait espérer
Maintenant pour rentrer dans mon cœur, il vous faut un bélier

Elle m'a volé mon cœur, elle m'a vendu du rêve (Elle m'a volé mon cœur, oh)
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer? (Comment, j'ai pu penser qu'ça allait durer?)
Elle m'a montré son corps, elle m'a vendu du rêve (Elle m'a montré, elle m'a montré)
Comment j'ai pu penser qu'ça allait durer? (Comment, j'ai pu penser qu'ça allait durer?)

Stolen Dreams

She stole my heart, sold me dreams
How could I believe it would last?
She showed me her body, sold me dreams
How could I believe it would last?
How could I believe?

Her beauty was warm, but it left me cold
I've faced tough times, done what I could, I saw a future with you
Manicures, I'm done, bottles, I'm done
You just wanted the money we make
I think I fell in love with a gold digger
Your curves bring out the big guns
You say she's a whore, but you find her hot
When she's not around, you get sick
The sickness, the sickness, don't you get tired of it?

Desperate, she gave me hope
Now, to enter my heart, you'll need a battering ram (You'll need a battering ram)
Desperate, she gave me hope
Now, to enter my heart, you'll need a battering ram

She stole my heart, sold me dreams (She stole my heart, oh)
How could I believe it would last? (How, how could I believe? Hmm)
She showed me her body, sold me dreams (She, yeah, yeah, yeah)
How could I believe it would last? (How, could I believe? Yeah)

Baby, you played the game so well, you lied straight to my face
Where's my credit card? The people talking weren't just jealous
I've always been wary of women in the game
Yes, the guy's smart and dangerous (Yes, the guy's smart and dangerous)
I jumped into the fire, closed off, I don't talk much
Just a lonely experience

Desperate, she gave me hope
Now, to enter my heart, you'll need a battering ram (You'll need a battering ram)
Desperate, she gave me hope
Now, to enter my heart, you'll need a battering ram

She stole my heart, sold me dreams (She stole my heart, oh)
How could I believe it would last? (How, could I believe it would last?)
She showed me her body, sold me dreams (She showed me, she showed me)
How could I believe it would last? (How, could I believe it would last?)