Paroles et traduction Take a Mic - Pour sortir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pour
sortir,
il
m'faut
une
liasse
et
quelques
potes-ca
dans
le
jean
x4
Чтобы
выйти
в
свет,
мне
нужна
пачка
денег
и
пара
друзей
в
джинсах
x4
Vas-y,
j'te
couvre
Давай,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Han,
j'te
couvre
Хан,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Rang
Pang
Tang
Gang
le
label
Rang
Pang
Tang
Gang
- наш
лейбл
J'sors
d'mon
HLM,
il
fait
un
temps
d'chien
Выхожу
из
своего
дома,
погода
собачья
Shout-out
à
tous
mes
kheys
hustlers
à
temps
plein
Привет
всем
моим
братьям,
настоящим
хастлерам
J'vais
p't-être
crever
canon
sur
la
tempe
Может
быть,
я
сдохну
с
пулей
в
виске
Seigneur,
protège-moi
des
fils
de
pute
sur
mon
chemin
Господи,
защити
меня
от
сукиных
детей
на
моем
пути
Allons
vadrouiller
tant
qu'on
est
libres
Давай
погуляем,
пока
мы
свободны
La
vérité
s'trouve
pas
que
dans
les
livres
Правда
не
только
в
книгах
J'ai
appris
sur
le
tas
et
sur
le
terrain
Я
учился
на
практике,
на
улице
Personne
bougera
pour
toi
si
t'es
dans
l'pétrin
Никто
не
пошевелится
ради
тебя,
если
ты
в
беде
J'connais
des
'tasses
mais
j'sais
pas
qui
appeler,
ça
dépend
d'mon
humeur
Я
знаю
много
девчонок,
но
не
знаю,
кому
позвонить,
зависит
от
настроения
Toi,
t'es
une
bombe
mais,
moi,
dans
mon
jargon,
on
m'appelle
démineur
Ты
— бомба,
но
на
моем
жаргоне
меня
называют
сапером
T'vois
qu'j'm'en
bats
les
reins
mais
tout
l'temps
tu
reviens,
tu
sais
qu'on
est
meilleurs
Ты
видишь,
что
мне
наплевать,
но
ты
все
время
возвращаешься,
ты
знаешь,
что
мы
лучшие
Cette
nuit
j'vais
t'faire
du
sale
avant
d'écrire
des
lignes
Сегодня
ночью
я
сделаю
с
тобой
кое-что
грязное,
прежде
чем
писать
строки
J'aurais
pu
mettre
ton
gros
cul
dans
l'Rolly-Royce
(Rolls-Royce)
Я
мог
бы
посадить
твой
толстый
зад
в
Роллс-Ройс
Quand
on
a
fini
d'ken
tu
m'fais
la
guerre
des
roses
Когда
мы
закончили
трахаться,
ты
устраиваешь
мне
войну
роз
J'suis
pas
ton
p'tit
ami
et
j'veux
pas
jouer
c'rôle
Я
не
твой
паренек,
и
я
не
хочу
играть
эту
роль
J'passais
pour
une
merde
mais
la
roue
tourne,
maintenant
j'trouve
ça
drôle
Меня
считали
дерьмом,
но
колесо
фортуны
повернулось,
теперь
я
нахожу
это
забавным
Hey,
j'paye
ma
paire
en
espèce,
j'suis
l'plus
frais
dans
l'espace
Эй,
я
плачу
наличными
за
свои
кроссовки,
я
самый
крутой
в
этом
пространстве
J'fais
mes
bails
en
vitesse,
à
iep
ou
en
Vespa
Я
быстро
делаю
свои
дела,
пешком
или
на
Vespa
Poto,
rappe
bien
c'texte,
cagoule
ou
bien
pote-ca
Братан,
читай
этот
текст
как
следует,
в
балаклаве
или
с
друзьями
Cette
salope
veut
qu'j'la
fouette,
pour
l'instant,
j'réponds
pas
Эта
шлюха
хочет,
чтобы
я
ее
отшлепал,
пока
что
я
не
отвечаю
Dans
la
schnek
des
vixens,
bien
avant
mon
contrat
В
кисках
красоток,
еще
до
моего
контракта
J'ai
ce
truc
en
plus,
négro,
en
gros
y'a
un
contraste
У
меня
есть
кое-что
еще,
ниггер,
в
общем,
есть
контраст
Belek
à
ta
team,
frère,
dedans
y'a
des
poukaves
Береги
свою
команду,
брат,
в
ней
есть
крысы
J'préfère
rester
discret
Я
предпочитаю
оставаться
незаметным
Pour
sortir,
il
m'faut
une
liasse
et
quelques
potes-ca
dans
le
jean
x4
Чтобы
выйти
в
свет,
мне
нужна
пачка
денег
и
пара
друзей
в
джинсах
x4
Vas-y,
j'te
couvre
Давай,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Han,
j'te
couvre
Хан,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Rang
Pang
Tang
Gang
le
label
Rang
Pang
Tang
Gang
- наш
лейбл
Laisse-moi
prendre
l'air,
ça
m'inspire
un
air
Дай
мне
подышать
воздухом,
это
вдохновляет
меня
J'sors
pour
faire
du
biff,
pas
pour
boire
un
verre
Я
выхожу,
чтобы
заработать
бабки,
а
не
выпить
J'veux
plus
qu'on
marche
sur
ma
paire,
marre
du
RER
Я
больше
не
хочу
ездить
на
метро,
надоело
Besoin
d'un
swag
capillaire
donc
j'appelle
mon
père
Мне
нужен
стильный
прикид,
поэтому
я
звоню
своему
парикмахеру
Des
gars
cotisent
pour
un
grec,
la
France
est
déter
Парни
скидываются
на
шаурму,
Франция
в
упадке
Pas
besoin
d'être
dans
l'carré
VIP
pour
per-cho
d'la
schnek
Не
нужно
быть
в
VIP-зоне,
чтобы
трахнуть
какую-нибудь
телочку
J'vais
soulever
ta
p'tite
copine
pendant
qu'tu
taffes
tes
pecs
Я
трахну
твою
девушку,
пока
ты
качаешь
свои
грудные
мышцы
Si
tu
m'invites
à
ta
fête,
faut
qu'tout
soit
impec'
Если
ты
приглашаешь
меня
на
свою
вечеринку,
все
должно
быть
идеально
L'rap
c'est
flingué
comme
les
soldes,
c'est
pour
ça
qu'j'm'isole
Рэп
провален,
как
распродажа,
поэтому
я
изолируюсь
J'vais
finir
dans
une
camisole
parce
que
j'viens
des
Saules
Я
закончу
в
смирительной
рубашке,
потому
что
я
из
Со
J'viens
récupérer
mon
dû
et
gonfler
mon
solde
Я
пришел
забрать
свое
бабло
и
пополнить
свой
счет
Là
pour
faire
des
putains
d'sommes
et
viser
les
sommets
Здесь,
чтобы
заработать
чертовски
много
денег
и
достичь
вершин
J'veux
m'barrer
d'ce
continent,
tout
est
gris,
laisse
tomber
Я
хочу
убраться
с
этого
континента,
все
серо,
забей
Paris,
y'a
qu'sur
une
bécane
qu'tu
peux
voir
un
soleil
Париж,
только
на
байке
ты
можешь
увидеть
солнце
Oh
l'bâtard,
oh
l'bâtard
Ох,
ублюдок,
ох,
ублюдок
Nan,
celle-là
elle
est
trop
chaude
celle-là
Нет,
эта
слишком
горячая
Hey,
Paris,
y'a
qu'sur
une
bécane
qu'tu
peux
voir
un
soleil
Эй,
Париж,
только
на
байке
ты
можешь
увидеть
солнце
Bref,
j'paye
ma
paire
en
espèce,
j'suis
l'plus
frais
dans
l'espace
Короче,
я
плачу
наличными
за
свои
кроссовки,
я
самый
крутой
в
этом
пространстве
J'fais
mes
bails
en
vitesse,
à
iep
ou
en
Vespa
Я
быстро
делаю
свои
дела,
пешком
или
на
Vespa
Poto,
rappe
bien
c'texte,
cagoule
ou
bien
pote-ca
Братан,
читай
этот
текст
как
следует,
в
балаклаве
или
с
друзьями
Cette
salope
veut
qu'j'la
fouette,
pour
l'instant,
j'réponds
pas
Эта
шлюха
хочет,
чтобы
я
ее
отшлепал,
пока
что
я
не
отвечаю
Dans
la
schnek
des
vixens,
j'viens
d'avoir
mon
contrat
В
кисках
красоток,
я
только
что
получил
свой
контракт
J'ai
ce
truc
en
plus,
négro,
en
gros
y'a
un
contraste
У
меня
есть
кое-что
еще,
ниггер,
в
общем,
есть
контраст
Belek
à
ta
team,
frère,
dedans
y'a
des
poukaves
Береги
свою
команду,
брат,
в
ней
есть
крысы
J'préfère
rester
discret
Я
предпочитаю
оставаться
незаметным
Pour
sortir,
il
m'faut
une
liasse
et
quelques
potes-ca
dans
le
jean
x4
Чтобы
выйти
в
свет,
мне
нужна
пачка
денег
и
пара
друзей
в
джинсах
x4
Vas-y,
j'te
couvre
Давай,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Han,
j'te
couvre
Хан,
я
прикрою
тебя
Tu
cherches,
tu
nous
trouves
Ищешь
— найдешь
нас
Restez
près
d'vos
conquêtes,
c'est
soit
ça
soit
on
vous
double
Держитесь
поближе
к
своим
завоеваниям,
иначе
мы
вас
обскачем
Rang
Pang
Tang
Gang
le
label
Rang
Pang
Tang
Gang
- наш
лейбл
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sylvestre Melessoussou, Anase Mouhamadou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.