Paroles et traduction Taked - Mejor que me olvide

Mejor que me olvide

Entrando a la disco pensando en ti
Y yo no se como hacer pa' que te olvides de mi
A veces espero una llamada pero de ti ya no espero mas na'
Tu recuerdo atrapado en mi mente no para de rondar

Tu ya no me eleva
No me sube
Ni me va
Todas esas cosas que dijimos no paran de sonar

Mejor que me olvide
Porque yo ya me he olvidado de ti
Aunque no te lo niego
Que a veces te pienso antes de ir a dormir

Mejor que me olvide
Porque yo ya me he olvidado de ti
Aunque no te lo niego
Que a veces te pienso antes de ir a dormir

Una gatita gangster de esas exótica
Que a mi me vuelven loco cuando me provoca
Mami te lo echo en la boca, yo soy quien a ti te aloca
Conmigo te pones sutra cuando tas' bajo la nota

Le digo "maulla", me encanta tu cintura
Como lo mueve, me deja con la duda
De si tu tiene a otro, me deja con locura
Cuando te me pone así, me eleva a la altura

Le digo "maulla", me encanta tu cintura
Como lo mueve, me deja con la duda
De si tu tiene a otro, me deja con locura
Cuando te me pone así, me eleva a la altura

Y ahora como me olvido de tu cuerpo y tu cara
Esa noche en mi cama como en los tiempos de antes
Decías que me amabas

Y ahora como me olvido de tu cuerpo y tu cara
Esa noche en mi cama como en los tiempos de antes
Decías que me amabas

Tengo en mi mente como te sacaba los baby doll
Ahora me mato pensando por que to' termino
Si antes tú me querías ¿Cuándo fue que la llama se extinguió?
Cuando to' se apago

Y ahora viajo por Europa, en mi mente tú sin ropa
A veces yo salgo con otras pero pensando en tu cola
To' me sale mal desde que te vi, bellaqueando ahi
Agarrao' de la mano con otro fue ahi cuando yo te perdí

Me la paso pensando en tu cuerpo (En tu cuerpo.)
Me mata la idea que otro te toque (Que otro te toque.)
Si era yo el que te quitaba los complejos

Mejor que me olvide
Porque yo ya me he olvidado de ti
Aunque no te lo niego
Que a veces te pienso antes de ir a dormir

Mejor que me olvide
Porque yo ya me he olvidado de ti
Aunque no te lo niego
Que a veces te pienso antes de ir a dormir

Mieux vaut que j'oublie

J'entre en boîte en pensant à toi
Et je ne sais pas comment faire pour que tu m'oublies
Parfois j'attends un appel mais de toi je n'attends plus rien
Ton souvenir, piégé dans ma tête, n'arrête pas de tourner

Tu ne me fais plus planer
Tu ne me fais plus vibrer
Tu ne me fais plus rien
Toutes ces choses qu'on s'est dites n'arrêtent pas de résonner

Mieux vaut que j'oublie
Parce que moi je t'ai déjà oubliée
Même si je ne te le nie pas
Que parfois je pense à toi avant de m'endormir

Mieux vaut que j'oublie
Parce que moi je t'ai déjà oubliée
Même si je ne te le nie pas
Que parfois je pense à toi avant de m'endormir

Une petite chatte gangster, exotique comme ça
Qui me rend fou quand elle me provoque
Bébé je te le mets dans la bouche, c'est moi qui te rends folle
Avec moi tu te mets en mode sutra quand tu es sous l'emprise de l'alcool

Je lui dis "miaule", j'adore ta taille
Comment tu la bouges, ça me laisse dans le doute
De savoir si tu en as un autre, ça me rend fou
Quand tu te mets comme ça, tu me fais planer

Je lui dis "miaule", j'adore ta taille
Comment tu la bouges, ça me laisse dans le doute
De savoir si tu en as un autre, ça me rend fou
Quand tu te mets comme ça, tu me fais planer

Et maintenant comment j'oublie ton corps et ton visage
Cette nuit dans mon lit comme au bon vieux temps
Tu disais que tu m'aimais

Et maintenant comment j'oublie ton corps et ton visage
Cette nuit dans mon lit comme au bon vieux temps
Tu disais que tu m'aimais

J'ai en tête comment je t'enlevais tes nuisettes
Maintenant je me tue à penser pourquoi tout est fini
Si avant tu m'aimais, quand est-ce que la flamme s'est éteinte ?
Quand tout s'est éteint

Et maintenant je voyage à travers l'Europe, dans ma tête tu es nue
Parfois je sors avec d'autres mais je pense à tes fesses
Tout va mal depuis que je t'ai vue, te déhancher là-bas
Main dans la main avec un autre, c'est là que je t'ai perdue

Je passe mon temps à penser à ton corps (À ton corps.)
L'idée qu'un autre te touche me tue (Qu'un autre te touche.)
C'était moi qui te débarrassais de tes complexes

Mieux vaut que j'oublie
Parce que moi je t'ai déjà oubliée
Même si je ne te le nie pas
Que parfois je pense à toi avant de m'endormir

Mieux vaut que j'oublie
Parce que moi je t'ai déjà oubliée
Même si je ne te le nie pas
Que parfois je pense à toi avant de m'endormir