Taken for Granted - Not Mine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taken for Granted - Not Mine




Not Mine
Не Моя
Losing touch with reality
Теряю связь с реальностью,
Claiming hearts that were meant to be
Претендую на сердца, которые должны быть вместе.
Truth be told, don't know what to think
По правде говоря, не знаю, что и думать,
As time goes by, my will only seems to shrink
Со временем моя воля, кажется, только слабеет.
I can dream fine
Я могу прекрасно мечтать,
But when I open my eyes
Но когда открываю глаза,
I seem to realize
Я, кажется, осознаю,
This world is not mine by design
Что этот мир не мой по определению,
Utterly destroyed by
Полностью разрушенный
The pretenses and the lies
Притворством и ложью.
I hoped for the stars to align
Я надеялся, что звезды сойдутся,
I know there's no perfect light
Я знаю, что нет идеального света,
I need something to brighten my sight
Мне нужно что-то, чтобы сделать мой взгляд яснее.
When all your prayers can't find no ears
Когда все твои молитвы не находят ушей,
And regrets soil your atmosphere
И сожаления отравляют твою атмосферу,
You know all good comes to an end
Ты знаешь, что все хорошее кончается,
Though no one seems to comprehend
Хотя, кажется, никто этого не понимает.
I can dream fine
Я могу прекрасно мечтать,
But when I open my eyes
Но когда открываю глаза,
I come to realize
Я начинаю осознавать,
This world is not mine by design
Что этот мир не мой по определению,
Utterly destroyed by
Полностью разрушенный
The pretenses and the lies
Притворством и ложью.
I hoped for the stars to align
Я надеялся, что звезды сойдутся,
I know there's no perfect light
Я знаю, что нет идеального света,
I need something to brighten my sight
Мне нужно что-то, чтобы сделать мой взгляд яснее.
And the lies pile up while our world falls apart
И ложь накапливается, пока наш мир рушится,
And the tears won't stop until we've bled our heart out
И слезы не остановятся, пока мы не изольем свое сердце,
As the mixed signals start to become more clear
По мере того как смешанные сигналы становятся более ясными,
No one was born in this world to simply disappear
Никто не рожден в этом мире, чтобы просто исчезнуть.
This world is not mine by design
Этот мир не мой по определению,
Utterly destroyed by
Полностью разрушенный
The pretenses and the lies
Притворством и ложью.
I hoped for the stars to align
Я надеялся, что звезды сойдутся,
I know there's no perfect light
Я знаю, что нет идеального света,
Can't help but think we're all stuck inside
Не могу не думать, что мы все застряли внутри.
This world is not ours by design
Этот мир не наш по определению,
Utterly destroyed by
Полностью разрушенный
The pretenses and the lies
Притворством и ложью.
We hope for the stars to align
Мы надеемся, что звезды сойдутся,
We know there's no perfect light
Мы знаем, что нет идеального света,
We need to make our own place inside
Нам нужно создать свое собственное место внутри.





Writer(s): Maxime Toussaint


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.