Paroles et traduction Taken for Granted feat. Mathieu Godin - Symphony of Hearts

Symphony of Hearts

Shame going through your head
Everything's said
You've lost again

Pain is all that matters
In this disaster
Won't it get better

In this symphony of hearts
It's now time it falls apart

Turning the page on some good ole times
Facing the future, the past behind
Make some space in your heart for the next movement
Let the melody bring your soul's ascend

Erase pictures from your mind
It's better down the line
Put on your best smile

In this symphony of hearts
It's now time for a new start

Turning the page on some good ole times
Facing the future, the past behind
Make some space in your heart for the next movement
Let the melody bring your soul's ascend

I wish you wouldn't cry
But let the tears come out
No more reason to fight
We'll turn your life around

Keep your eyes to the sky
Pound your gloom in the ground
Nothing left but to fly
And turn your life around

Turning the page on some good ole times
Facing the future, the past behind
Make some space in your heart for the next movement
Let the melody bring your soul's ascend

Симфония Сердец

Стыд проносится в твоей голове,
Все сказано,
Ты снова проиграла.

Боль - это все, что имеет значение
В этой катастрофе,
Станет ли лучше?

В этой симфонии сердец
Настало время ей рухнуть.

Переворачивая страницу, оставляя позади старые добрые времена,
Встречая будущее, оставив прошлое позади,
Освободи место в своем сердце для следующего движения,
Позволь мелодии вознести твою душу.

Сотри картинки из своей головы,
Дальше будет лучше,
Надень свою лучшую улыбку.

В этой симфонии сердец
Настало время для нового начала.

Переворачивая страницу, оставляя позади старые добрые времена,
Встречая будущее, оставив прошлое позади,
Освободи место в своем сердце для следующего движения,
Позволь мелодии вознести твою душу.

Жаль, что ты плачешь,
Но позволь слезам течь,
Нет больше причин бороться,
Мы изменим твою жизнь к лучшему.

Смотри в небо,
Зарой свою печаль в землю,
Не остается ничего, кроме как взлететь
И изменить свою жизнь к лучшему.

Переворачивая страницу, оставляя позади старые добрые времена,
Встречая будущее, оставив прошлое позади,
Освободи место в своем сердце для следующего движения,
Позволь мелодии вознести твою душу.