Paroles et traduction Takeo Ischi - Der Import-Hit aus Japan

Der Import-Hit aus Japan

Was wär die Welt von heute
Gäb's die Computer nicht
Meistens kommen sie aus Japan
Doch Deutschland hat aus Japan
Das beste importiert
Das auch noch nach zwei Jahren
Noch immer funktioniert

Ich bin der Import-Hit aus Japan
Doch aus Fleisch und Blut
Hab keinen Stecker und kein' Motor
Ich brauche keine Batterie
Nur Berge und Musik
Dann jodle ich von selber
Zu jedem schönen Lied
Jodeln

In Japan lebt nur Technik
Ob nach Moskau oder London
Nach München und Beirut
Drum schrauben die Japaner
An allem was es gibt
Es anschiebt oder zieht

Ich brauche keine Batterie
Nur Berge und Musik
Dann jodle ich von selber
Zu jedem schönen Lied
Jodeln

The import hit from Japan

What would the world of today be like
If there were no computers
Most of them come from Japan
But Germany imported the best from Japan
Which still works
Even after two years
Still works

I am the import hit from Japan
But made of flesh and blood
I have no plug and no engine
I don't need a battery
Just mountains and music
Then I yodel myself
To every beautiful song
Yodeling

Japan lives only for technology
Whether to Moscow or London
To Munich and Beirut
That's why the Japanese screw
Everything that exists
It pushes or pulls

I don't need a battery
Just mountains and music
Then I yodel myself
To every beautiful song
Yodeling