Paroles et traduction Takeo Ischi - Kann denn Jodeln Sünde Sein?
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Nachts
bei
dir
im
Mondenschein
Ночью
с
тобой
в
лунном
свете
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Ich
wollt'
dich
doch
nur
erfreu'n
Я
просто
хочу
доставить
тебе
удовольствие
Du
gießt
'nen
Eimer
Wasser
aus
Ты
выливаешь
ведро
воды
Ich
steh'
patschnass
vor
deinem
Haus
Я
стою
мокрый
перед
твоим
домом
Und
Zweifel
zieh'n
ins
Herz
hinein
И
сомнения
закрадываются
в
сердце
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Ich
steh'
vor
ihrem
Fenster
Я
стою
у
ее
окна
Doch
sie
macht
es
fest
zu
Но
она
твердо
делает
это
Und
brüllt
vor
lauter
Ärger
И
ревет
от
досады
"Man
lass
mir
meine
Ruh"
"Ты
оставишь
мне
мой
покой"
Ich
hab'
doch
nur
gejodelt
Я
просто
жевал
Mich
so
dabei
geplagt
Меня
так
мучили
при
этом
Vielleicht
war
das
nicht
richtig?
Может
быть,
это
было
неправильно?
Hab'
ich
mich
bald
gefragt
Мне
скоро
стало
интересно
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Nachts
bei
dir
im
Mondenschein
Ночью
с
тобой
в
лунном
свете
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Ich
wollt'
dich
doch
nur
erfreu'n
Я
просто
хочу
доставить
тебе
удовольствие
Du
gießt
'nen
Eimer
Wasser
aus
Ты
выливаешь
ведро
воды
Ich
steh'
patschnass
vor
deinem
Haus
Я
стою
мокрый
перед
твоим
домом
Und
Zweifel
zieh'n
ins
Herz
hinein
И
сомнения
закрадываются
в
сердце
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Vielleicht
wird
das
noch
helfen
Может
быть,
это
еще
поможет
Versuch's
in
Moll
und
Dur
Попробуй
минор
и
мажор
Wie
soll
man
das
verstehen
Как
это
понимать
Ich
spiel'
ein
"drum-ba-dur"
Я
играю
"барабанный
ба-мажор"
Ich
werd's
noch
einmal
wagen
Я
осмелюсь
еще
раз
Zum
letzten
Mal
ganz
laut
В
последний
раз
довольно
громко
Der
Kater
kriegt
die
Kätzin
Похмелье
достает
котенка
Weil
er
sich
singen
traut
Потому
что
он
осмеливается
петь
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Nachts
bei
dir
im
Mondenschein
Ночью
с
тобой
в
лунном
свете
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Ich
wollt'
dich
doch
nur
erfreu'n
Я
просто
хочу
доставить
тебе
удовольствие
Du
gießt
'nen
Eimer
Wasser
aus
Ты
выливаешь
ведро
воды
Ich
steh'
patschnass
vor
deinem
Haus
Я
стою
мокрый
перед
твоим
домом
Und
Zweifel
zieh'n
ins
Herz
hinein
И
сомнения
закрадываются
в
сердце
Kann
denn
Jodeln
Sünde
sein?
Неужели
иодель
может
быть
грехом?
Évaluez la traduction
1
Heut kommt der Hans zu mir (Ob er aber über Oberammergau, oder aber über Oberammergau?)
2 Annamierl
3 Das Gipfelkreuz am Wendelstein
4 Heuboden-Jodler
5 Im Bundestag wird heut gejodelt
6 Im Gasthaus zum Hirsch
7 In Reit Im Winkel
8 In Yokohama
9 Jodel-Boogie
10 Jubel, Trubel, Heiterkeit
11 Kann denn Jodeln Sünde Sein?
12 Mir san ok und net ko
13 Ob er aber über Oberammergau, oder aber über Oberammergau?
14 Urlaub am Bauernhof
15 Vergiß das Jodeln nicht
2 Annamierl
3 Das Gipfelkreuz am Wendelstein
4 Heuboden-Jodler
5 Im Bundestag wird heut gejodelt
6 Im Gasthaus zum Hirsch
7 In Reit Im Winkel
8 In Yokohama
9 Jodel-Boogie
10 Jubel, Trubel, Heiterkeit
11 Kann denn Jodeln Sünde Sein?
12 Mir san ok und net ko
13 Ob er aber über Oberammergau, oder aber über Oberammergau?
14 Urlaub am Bauernhof
15 Vergiß das Jodeln nicht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.