Paroles et traduction Takida - End Is Near

End Is Near

Troubles mound and you′re longing for home
Calling the nurse cause you're feeling alone
These are the tragic times, no way out
The doctor enters the room, is it time?
His troubled face gives you all the signs
But the answer holds you back from tearful eyes
You′ve been reaching for the bright light since this morning, go tonight
The mother still holds on, though her heart is broken now
The father is gone, it makes you want to know, just scream out loud
One last goodbye, a trooper seeks his home
A last breath of life and soon you're on your own
One last goodbye, now you see it clear
Disappointment running through you, now the end is near

Конец близок

Проблемы растут, и ты тоскуешь по дому,
Зовешь медсестру, потому что чувствуешь себя одиноко.
Это трагическое время, выхода нет.
Врач входит в палату, неужели время пришло?
Его обеспокоенное лицо дает тебе все ответы,
Но ответ удерживает тебя от слез.
Ты тянешься к яркому свету с самого утра, отправляйся сегодня вечером.
Мать все еще держится, хотя ее сердце сейчас разбито.
Отца уже нет, и тебе хочется узнать, просто закричать.
Последнее прощание, солдат ищет свой дом.
Последний вздох жизни, и скоро ты будешь одна.
Последнее прощание, теперь ты видишь все ясно.
Разочарование пронзает тебя, конец близок.