Paroles et traduction Takida - Fading into Life

Fading into Life

I didn't give up
You made me reconsider
I will not give up
I'm taking it day by day
Energy's rising, I feel it
The strength beating in my heart
As long as you're with me, I
Keep aiming for the stars

When I got your letter
I couldn't believe my teary eyes
It said that you're lonely like I am now
And you wanted me

I am fading
I wanna be a part of your life
I am fading
Into the light
I am fading
Your spirit keeping me high
I am fading
Into life
Into life

You are the one and only
With your suave enchanted charms
And you know if you need me
You just have to reach for my arms

Now I call you my wife
Remember when I took you down the hall
We've got a bond without strife
Feel us now and take me

I am fading
I'm now a part of your life
I am fading
Into the light
And I am fading
Your spirit keeping me high
I am fading
Into life

Our love with no hurt
A love with just love
My soul is breathing
I don't want to live
Our love with no hurt
A love with just love
My soul is breathing
I don't want to live
I don't want to live

Угасая в жизнь

Я не сдавался
Ты заставила меня передумать
Я не сдамся
Я принимаю это день за днем
Энергия растет, я чувствую это
Сила бьется в моем сердце
Пока ты со мной, я
Продолжаю стремиться к звездам

Когда я получил твое письмо
Я не мог поверить своим слезящимся глазам
В нем говорилось, что ты одинока, как и я сейчас
И ты хотела меня

Я угасаю
Я хочу быть частью твоей жизни
Я угасаю
В свете
Я угасаю
Твой дух поддерживает меня
Я угасаю
В жизнь
В жизнь

Ты единственная и неповторимая
С твоим мягким, чарующим обаянием
И ты знаешь, если я тебе понадоблюсь
Тебе просто нужно протянуть руку к моим объятиям

Теперь я называю тебя своей женой
Помнишь, как я вел тебя по коридору
У нас есть связь без раздоров
Почувствуй нас сейчас и прими меня

Я угасаю
Теперь я часть твоей жизни
Я угасаю
В свете
И я угасаю
Твой дух поддерживает меня
Я угасаю
В жизнь

Наша любовь без боли
Любовь, в которой только любовь
Моя душа дышит
Я не хочу жить
Наша любовь без боли
Любовь, в которой только любовь
Моя душа дышит
Я не хочу жить
Я не хочу жить