Paroles et traduction Takida - Final Day

Final Day

I haven′t been able for a while
Can't get the words out of my mouth
I need you to know something now
And I have been sick for some time
Still don′t know what it is, I'm terrified
There's some kind of monster in my mind

You are scared right now
And I am terrified
I am terrified

He keeps saying it′s time
To say farewell to your old life
You know it′s hard to leave your pain
And to breathe right
I just wanna die
And it echoes all around me
Sounds like this could be
Your final day

There used to be a reason why I'm here
My heart knows it′s you but my mind is unfair
I am far away now
And the voice is calling me home

I am scared right now
And you are terrified
You are terrified

He keeps saying it's time
To say farewell to your old life
You know it′s hard to leave your pain
And to breathe right
I just wanna die
And it echoes all around me
Sounds like this could be
Your final day

He keeps saying it's time
To say farewell to your old life
You know it′s hard to leave your pain
And to breathe right
I just wanna die
And it echoes all around me
Sounds like this could be
Your final day
This could be
Your final day

Последний день

Я давно не мог говорить,
Слова застревали в горле.
Мне нужно, чтобы ты сейчас кое-что узнала.
Я уже какое-то время болею,
До сих пор не знаю, что это, я в ужасе.
В моей голове какой-то монстр.

Ты сейчас напугана,
А я в ужасе.
Я в ужасе.

Он продолжает говорить, что пора
Проститься со своей прежней жизнью.
Ты знаешь, как тяжело оставить свою боль
И дышать свободно.
Я просто хочу умереть,
И это эхом разносится вокруг меня.
Похоже, это может быть
Твой последний день.

Раньше была причина, почему я здесь.
Мое сердце знает, что это ты, но мой разум несправедлив.
Я сейчас далеко,
И голос зовет меня домой.

Я сейчас напуган,
А ты в ужасе.
Ты в ужасе.

Он продолжает говорить, что пора
Проститься со своей прежней жизнью.
Ты знаешь, как тяжело оставить свою боль
И дышать свободно.
Я просто хочу умереть,
И это эхом разносится вокруг меня.
Похоже, это может быть
Твой последний день.

Он продолжает говорить, что пора
Проститься со своей прежней жизнью.
Ты знаешь, как тяжело оставить свою боль
И дышать свободно.
Я просто хочу умереть,
И это эхом разносится вокруг меня.
Похоже, это может быть
Твой последний день.
Это может быть
Твой последний день.