Paroles et traduction Takida - Sanctuary (Here We Are)

Sanctuary (Here We Are)

Here we are, we′re the flame
Join us now, be our slaves in the crowd
Let go of yourself
Be the fuel tonight
Here we are once again
Watch us now from the pit, make us proud
The moment is here and the time is right
It's getting closer
We′re not just another showdown
Into the night
Out of the underground
Forcing the light
Shine up the sanctuary now
Here we are with a scream
And your hands making love to the beat
The feeling is there
No one is alone
Here we are just for you
See the magic that grows in your eyes
The moment is here and the time is right
It's getting closer
We're not just an other showdown
Into the night
Out of the underground
Forcing the light
Shine up the sanctuary now
You will see us again
Like a ray of light
You will see us again
But remember tonight
Into the night
Out of the underground
Forcing the light
Shine up the sanctuary now
Into the night
Out of the underground
Forcing the light
Shine up the sanctuary now

Святилище (Мы здесь)

Мы здесь, мы – пламя,
Присоединяйся сейчас, будь нашей пленницей в толпе.
Отпусти себя,
Будь топливом этой ночью.
Мы здесь снова,
Смотри на нас из ямы, сделай нас гордыми.
Момент настал, и время пришло.
Оно все ближе.
Мы не просто очередное столкновение.
В ночи,
Из подполья,
Вынуждая свет
Озарить святилище сейчас.
Мы здесь с криком,
И твои руки любят этот ритм.
Чувство здесь,
Никто не одинок.
Мы здесь только для тебя,
Видишь магию, что растет в твоих глазах?
Момент настал, и время пришло.
Оно все ближе.
Мы не просто очередное столкновение.
В ночи,
Из подполья,
Вынуждая свет
Озарить святилище сейчас.
Ты увидишь нас снова,
Словно луч света.
Ты увидишь нас снова,
Но запомни эту ночь.
В ночи,
Из подполья,
Вынуждая свет
Озарить святилище сейчас.
В ночи,
Из подполья,
Вынуждая свет
Озарить святилище сейчас.