Taking Back Sunday - Everything Must Go - Live From Orensanz - traduction des paroles en russe




Everything Must Go - Live From Orensanz
Всё должно уйти - Живое выступление в Оренсанзе
We found a house with a yard
Мы нашли дом с двором,
And moved all of my things
И перевезли все мои вещи,
And then most of your things in
А затем и большую часть твоих,
And honey, I was proud of it
И, милая, я гордился этим,
And honey, I was proud of you
И, милая, я гордился тобой.
You quote the good book when it's convenient
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
But you don't have the sense
Но у тебя не хватает ума,
No, you don't have the sense
Нет, у тебя не хватает ума
To tie your tangled tongue
Придержать свой острый язык.
Instead you're slash it through the mud
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Some boxes
Несколько коробок,
That hand-me-down couch and chair
Тот подержанный диван и кресло,
That used to be at your church
Которые раньше были в твоей церкви,
We borrowed them from there
Мы одолжили их оттуда.
A cabinet record player
Старый проигрыватель,
With nothing but James Taylor
С одними лишь пластинками Джеймса Тейлора.
Tore the carpets from the corner store
Мы сорвали ковры в магазине на углу,
To put in that hardwood floor
Чтобы положить этот деревянный пол.
I'd be a fool to have asked for more
Я был бы дураком, если бы просил большего.
You quote the good book when it's convenient
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
But you don't have the sense
Но у тебя не хватает ума,
No, you don't have the sense
Нет, у тебя не хватает ума,
To tie your tangled tongue
Придержать свой острый язык.
Instead you slash it through the mud
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
You quote the good book when it's convenient
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
But you don't have the sense
Но у тебя не хватает ума,
No, you don't have the sense
Нет, у тебя не хватает ума
To tie your tangled tongue
Придержать свой острый язык.
Instead you slash it through the mud
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Yeah honey, I was proud of you
Да, милая, я гордился тобой.
Instead you're sloshing through
Вместо этого ты барахтаешься
The love you had but couldn't leave
В любви, которая у тебя была, но которую ты не могла оставить,
The past that we were stuck between
В прошлом, между которым мы застряли.
Beside myself I stop to think
Вне себя, я останавливаюсь и думаю:
Lord, what have I done?
Господи, что я наделал?
You quote the good book when it's convenient
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
But you don't have the sense
Но у тебя не хватает ума,
No, you don't have the sense
Нет, у тебя не хватает ума
To tie your tangled tongue
Придержать свой острый язык.
Instead you slash it through the mud
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
You quote the good book when it's convenient
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
But you don't have the sense
Но у тебя не хватает ума,
No, you don't have the sense
Нет, у тебя не хватает ума
To tie your tangled tongue
Придержать свой острый язык.
Instead you slash it through the mud
Вместо этого ты полощешь его в грязи.





Writer(s): Lazzara Adam Burbank, O'connell Mark, Reyes Edward, Rubano Matthew A, Fazzi Matthew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.