Paroles et traduction Taking Back Sunday - Swing

Swing

Open the gate to your apartment complex
You′re not getting off that easily
I climb the fence
The one that you've been sitting on
(How long) before I′m just a memory?
(How long) before you can't remember me, remember me?
I never had a choice
I never had a choice to leave
The chokehold molding around that two-hinged doorway
I couldn't find the parts to fix
That listless nagging in my brain
(How long) before I′m just a memory?
(How long) before you can′t remember me, remember me?
Lover, lover on the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing before you leave
Lover, lover, tell me this
Passion over consequence
When did the latter take the lead?
Just swing
I never had a choice
I never had a choice
The evening lent itself
Watched my reservations fall to the floor (fall to the floor)
Now sing with me
(How long) before I'm just a memory?
(How long) before you can′t remember me, remember me?
Lover, lover on the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing before you leave
Lover, lover, tell me this
Passion over consequence
When did the latter take the lead?
Just swing
Open the gate to your apartment complex
Did you forget, love, you're who called for me?
How long did you expect to keep me waiting?
How long before I′m just a memory?
Lover, lover on the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing before you leave
Lover, lover, tell me this
Passion over consequence
Since when did the latter take the lead?
Just swing
Swing
Swing
Swing
Just swing, swing, swing
Just swing

Взмах

Открой калитку в свой жилой комплекс,
Так просто ты от меня не отделаешься.
Я перелезаю через забор,
Тот самый, на котором ты сидела.
(Сколько еще) прежде чем я стану просто воспоминанием?
(Сколько еще) прежде чем ты не сможешь вспомнить меня, вспомнить меня?
У меня никогда не было выбора,
У меня никогда не было выбора уйти.
Задыхаюсь в тисках этого двухстворчатого дверного проема,
Я не смог найти деталей, чтобы починить
Это изматывающее нытье в моей голове.
(Сколько еще) прежде чем я стану просто воспоминанием?
(Сколько еще) прежде чем ты не сможешь вспомнить меня, вспомнить меня?
Любимая, любимая, на заборе,
Хлопай ресницами, сожми кулак и взмахни,
Взмахни, прежде чем уйти.
Любимая, любимая, скажи мне вот что:
Страсть важнее последствий?
Когда же последнее взяло верх?
Просто взмахни.
У меня никогда не было выбора,
У меня никогда не было выбора.
Вечер располагал,
Я видел, как мои сомнения падают на пол (падают на пол).
А теперь спой со мной:
(Сколько еще) прежде чем я стану просто воспоминанием?
(Сколько еще) прежде чем ты не сможешь вспомнить меня, вспомнить меня?
Любимая, любимая, на заборе,
Хлопай ресницами, сожми кулак и взмахни,
Взмахни, прежде чем уйти.
Любимая, любимая, скажи мне вот что:
Страсть важнее последствий?
Когда же последнее взяло верх?
Просто взмахни.
Открой калитку в свой жилой комплекс.
Ты забыла, любовь моя, что это ты меня позвала?
Сколько ты думала, я буду ждать?
(Сколько еще) прежде чем я стану просто воспоминанием?
Любимая, любимая, на заборе,
Хлопай ресницами, сожми кулак и взмахни,
Взмахни, прежде чем уйти.
Любимая, любимая, скажи мне вот что:
Страсть важнее последствий?
С каких пор последнее взяло верх?
Просто взмахни.
Взмахни.
Взмахни.
Взмахни.
Просто взмахни, взмахни, взмахни.
Просто взмахни.