Up Against [Blackout] - Taking Back Sunday traduction en russe

Up Against [Blackout]

So this is what we're up against?
So this is what we're up against?

Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away

Regrets always work
Excuses are better
A practical exchange
Or a trade for the truth
But you know it never held up (but you know it never held up)
Pretend that it's still good now

Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away

We're turning our clocks back
We're just never ourselves
So go with the flow
Just relax (just relax)
You never feel the jet lag
Unless you're trying to fit in

Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
(Every minute is a minute away)

Less is more except when it comes to mistakes
How long is long, that depends how long it takes
Less is more except when it comes to mistakes
How long is long, that depends how long it takes
Not years, not months
Not days, you blackout memories
Not years, not months
Not days, you blackout memories

Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
Face it
This is what we're up, up against?
You're waiting
And every minute is a minute away
(Every minute is a minute away)
Every minute is a minute
And a minute and a minute away

Против чего мы [Блэкаут]

Так вот против чего мы?
Так вот против чего мы?

Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь

Сожаления всегда работают
Оправдания лучше
Практичный обмен
Или сделка за правду
Но ты же знаешь, это никогда не работало (но ты же знаешь, это никогда не работало)
Притворись, что сейчас всё ещё хорошо

Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь

Мы переводим наши часы назад
Мы просто никогда не бываем собой
Так что плыви по течению
Просто расслабься (просто расслабься)
Ты никогда не чувствуешь джетлаг
Если только не пытаешься вписаться

Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
(Каждая минута – это минута прочь)

Меньше значит больше, но не с ошибками
Как долго это долго, зависит от того, сколько это займёт
Меньше значит больше, но не с ошибками
Как долго это долго, зависит от того, сколько это займёт
Не годы, не месяцы
Не дни, ты стираешь воспоминания
Не годы, не месяцы
Не дни, ты стираешь воспоминания

Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
Признай
Вот против чего мы, против чего?
Ты ждёшь
И каждая минута – это минута прочь
(Каждая минута – это минута прочь)
Каждая минута – это минута
И минута и минута прочь