Paroles et traduction Tako - Abre los Ojos

Abre los Ojos

Brilla,
Ten cara de miedo,
Tanto
Que de mirar al suelo.

Y esa maldita soledad
Diciendo que ya no eres nada,
Con cada lágrima vendrá
Otra triste carcajada.

Busca entre las hojas y estará.
Al pie del pozo en un rincón
Diciendo que tal vez quieras llamar,
Hará que te sientas mejor.

No te preguntes nada,
No tengas miedo y habla,
Solo son sus palabras,
Y lo que sientes bien lo entenderá, una vez más.

Y un ruido rojo
De sueños rotos,
Ya no estás sola,
Abre los ojos.

Brilla,
Ten cara de miedo,
Tanto
Que de mirar al suelo.

Y esa maldita soledad
Diciendo que ya no eres nada,
Con cada lágrima vendrá
Otra triste carcajada.

Busca entre las hojas y estará.
Al pie del pozo en un rincón
Diciendo que tal vez quieras llamar,
Hará que te sientas mejor.

No te preguntes nada,
No tengas miedo y habla,
Solo son sus palabras,
Y lo que sientes bien lo entenderá, una vez más.

Y un ruido rojo
De sueños rotos,
Ya no estás sola,
Abre los ojos.

Открой глаза

Сияй,
На твоем лице страх,
Настолько сильный,
Что ты смотришь в пол.

И это проклятое одиночество
Шепчет, что ты уже ничто,
С каждой слезой приходит
Еще один горький смех.

Ищи среди листьев, и оно найдется.
На дне колодца, в углу,
Оно скажет, что, возможно, ты захочешь позвать,
Оно поможет тебе почувствовать себя лучше.

Не задавай вопросов,
Не бойся и говори,
Это всего лишь слова,
И то, что ты чувствуешь, оно поймет, еще раз.

И красный шум
Разбитых мечтаний,
Ты больше не один,
Открой глаза.

Сияй,
На твоем лице страх,
Настолько сильный,
Что ты смотришь в пол.

И это проклятое одиночество
Шепчет, что ты уже ничто,
С каждой слезой приходит
Еще один горький смех.

Ищи среди листьев, и оно найдется.
На дне колодца, в углу,
Оно скажет, что, возможно, ты захочешь позвать,
Оно поможет тебе почувствовать себя лучше.

Не задавай вопросов,
Не бойся и говори,
Это всего лишь слова,
И то, что ты чувствуешь, оно поймет, еще раз.

И красный шум
Разбитых мечтаний,
Ты больше не один,
Открой глаза.