Paroles et traduction Tako - Ojala

Ojala

Y ojalá no acabara nunca deseaba
Y ojalá haya tiempo para los dos
Pudiera largarse hasta que llegue el día
Que no vuelva a perder.
Toda mi rabia dulce entrometida
Lleva el deseo de querer salir.
Y hablándome a los ojos
Hace que repita
Que me quiera por mí.

Siento mi dignidad como un mal beso
Sentado sobre la sombra de mi sofá
Con el aspecto de quien pide un milagro
Que me quiera robar.

Cuántas noches escribí al vapor de mi ventana
Enviándole mensajes a la madrugada
Hasta enrar en calor al amanecer.

Y ojalá que tu piel me borre la memoria
Y yo nazca de nuevo o muera de una vez
Para cambiar por otros mis sueños gastados
Y quemar el ayer.

Cuántas noches escribí al vapor de mi ventana
Enviándole mensajes a la madrugada
Hasta enrar en calor al amanecer.

May It Never End

I hope it may never end, I wished
I hope there is time for us both
I would be able to drag it out until the day came
That I would not lose again.
My bitter sweet, intrusive rage
Holds the desire to get out.
And speaking to me through my eyes
Makes me repeat
That he wants me for me.

I feel my dignity like a bad kiss
Sitting on the shadow of my couch
With the look of someone asking for a miracle
To steal me away.

I have written so many nights through the steam on my window
Sending messages to the dawn
Until warming up at dawn.

I hope your skin erases my memory
And I am born again or die once and for all
To change my wasted dreams for others
And burn yesterday.

I have written so many nights through the steam on my window
Sending messages to the dawn
Until warming up at dawn.