Paroles et traduction Taksim Trio - Derdin Ne

Derdin Ne

Gönlüm anlat benden gizli derdin ne?
Oyy derdin ne derdin ne?
Akla danışmadan aşka mı düştün? oyy derdın ne?
Derdin ne oyy oyy oyy derdın ne?
Ah kıyamam derdin ne derdin ne?
Gönlüm neden dertli dertli ağlarsın?
Ooyy oy oy derdin ne derdin ne?
Ağladıkca ömrümden gün calarsın
Oyyy oyyy kıyamam derdin ne?
Oyy derdin ne?
Aman aman aman ay derdin ne?
Derdin ne oy oy oyy derdin ne?
Derdin ne aman aman derdin ne?
Sen verdiğin sözün ardında durdun
Oy oy oy kıyamam üzülme
Mahrum kalmış görme kendini aşktan ay ay ay
Sil baştan derdin ne oy oyoyo derdin ne?
Ah aman aman aman derdin ne?
Oy oy oy derdin ne?
Aman amanaman oy derdin ne?
Derdin ne aman aman?

В чём твоя беда?

Сердце моё, расскажи, что тебя тайно гложет?
Ох, в чём твоя беда, в чём твоя беда?
Не посоветовавшись с разумом, влюбилась, что ли? Ох, в чём твоя беда?
В чём твоя беда? Ох, ох, ох, в чём твоя беда?
Ах, бедняжка моя, в чём твоя беда, в чём твоя беда?
Сердце моё, почему ты так печально плачешь?
Ох, ох, ох, в чём твоя беда, в чём твоя беда?
Плача, ты крадёшь дни моей жизни.
Ох, ох, ох, бедняжка моя, в чём твоя беда?
Ох, в чём твоя беда?
Господи, господи, господи, в чём твоя беда?
В чём твоя беда? Ох, ох, ох, в чём твоя беда?
В чём твоя беда? Господи, господи, в чём твоя беда?
Ты сдержала своё слово.
Ох, ох, ох, бедняжка моя, не печалься.
Не считай себя обделённой любовью, ай, ай, ай.
Начни с начала. В чём твоя беда? Ох, ох, ох, в чём твоя беда?
Ах, господи, господи, господи, в чём твоя беда?
Ох, ох, ох, в чём твоя беда?
Господи, господи, господи, ох, в чём твоя беда?
В чём твоя беда, господи, господи?