Paroles et traduction Taktika - Libre

Libre

La musique s'tune emprunte la trame sonar de ma vie
Quand dehors c'est la jungle c't'elle qui me garde à l'abri
C'est la seul qui m'comprend... qui m'permet d'm'évader
Mes erreurs effacer, prendre le large et vagué, divagué
J'entre en trance devant ma feuille blanche
Y'a plus rien qui peut m'arrêter comme le bus dans Clanche
En clanche le compte a rebours comme 3-2-1
Et j't'expédie dans l'cosmos comme Neil Armstrong
I'm strong a c'est coter comme si j'étais invincible
Quand j'rap j'suis focus tout d'viens clair et limpide
J'abandonne tout derrière moi mes victoires mes défaites
Regard fixer sur l'Horizon j'mets une croix sur tout s'que jais fait
J'deviens libre, libre comme l'air, libre comme Mandela
Comme un gars qui sort du peine, libre de tout recommencer la
Libre de bâtir un monde à notre image
Sans artifice et sans mirage
Ou on dévoile les vrais visages
Revendique le changement j'te parle de grand virage
C'est plus que musicale c'est dans nos veine c'est comme viral
Notre héritage qu'on lègue sur mélodie d'piano
Impossible d'nous mettre en cage on prend l'monde d'assaut.

Allez suis moi j't'amène faire tour ou tout est possible
Ou les élèves sont les maitres ou les esclaves deviennent libre
Ici tu peux refaire le monde comme tu l'imagine
Ici y'a pas d'frontière le génie d'l'homme y prend racine
Allez suis moi j't'amène faire tour ou tout est possible
Ou les élèves sont les maitres ou les esclaves deviennent libre
Ici tu peux refaire le monde comme tu l'imagine
Ici y'a pas d'frontière le génie d'l'homme y prend racine

Quand j'écris j'plonge, c'est la voix d'la libération
Les barrières tombent, mon rap en pleine prolifération
Quand j'écris j'plombe, la mélodie c'est ici que j'me réfugie
Quand j'ai besoin d'refaire le monde c'est ici que j'réussi
La musique le seul langage ou l'homme s'élève
Y'a juste elle qui peut prendre un gars normal et l'rendre célèbre
Y'a juste ici ou les victimes deviennent des bourreaux
Les cris deviennent des chants et les rimes deviennent des couteaux
So pour plusieurs c'est beaucoup plus que des sons et des mots
C'est plus que ... et des shows
C'est plus que ... et des yo
C'est le clé d'la liberté c'est l'unique porte de sortie
La seule façon de pas devenir le prochain Denis Lortie
Fugitif en cavale ma musique fait des ravages
Ici personnes peut m'enchainer mitraille les rimes en rafales
Yeah
Ici j'suis l'boss appel moi patron
Et si faut faire la guerre j'réponds par la bouche de mes canons
Quand j'écris l'temps s'arrête et tout devient possible
Mes peurs s'estompent, micro en main les ennemies d'vienne dociles
Et quand j'rap c'est comme le tonnerre qui gronde
Et quand j'regarde au sommet c'est l'nom d'TAKTIKA qui trône
Yeah

Allez suis moi j't'amène faire tour ou tout est possible
Ou les élèves sont les maitres ou les esclaves deviennent libre
Ici tu peux refaire le monde comme tu l'imagine
Ici y'a pas d'frontière le génie d'l'homme y prend racine
Allez suis moi j't'amène faire tour ou tout est possible
Ou les élèves sont les maitres ou les esclaves deviennent libre
Ici tu peux refaire le monde comme tu l'imagine
Ici y'a pas d'frontière le génie d'l'homme y prend racine
Allez suis moi j't'amène faire tour ou tout est possible
Ou les élèves sont les maitres ou les esclaves deviennent libre
Ici tu peux refaire le monde comme tu l'imagine
Ici y'a pas d'frontière le génie d'l'homme y prend racine

Свобода

Музыка, словно нить, сплетает звуковую канву моей жизни,
Когда за окном джунгли, она хранит меня в безопасности.
Только она меня понимает... позволяет мне сбежать,
Стереть свои ошибки, уйти вдаль и блуждать, мечтать.
Я впадаю в транс перед чистым листом,
Меня ничто не остановит, как автобус в фильме "Кланча".
Начинается обратный отсчет, как 3-2-1,
И я отправляю тебя в космос, как Нил Армстронг.
Я сильный, с этой стороны, словно непобедимый,
Когда я читаю рэп, я сосредоточен, все становится ясным и прозрачным.
Я оставляю позади все свои победы и поражения,
Взгляд устремлен к горизонту, я ставлю крест на всем, что сделал.
Я становлюсь свободным, свободным, как воздух, свободным, как Мандела,
Как парень, вышедший из тюрьмы, свободен начать все заново.
Свободен построить мир по нашему образу,
Без притворства и без миражей,
Где мы покажем истинные лица,
Требуем перемен, я говорю о крутом повороте.
Это больше, чем музыка, это в наших венах, это как вирус,
Наше наследие, которое мы завещаем под мелодию фортепиано,
Невозможно нас посадить в клетку, мы берем мир штурмом.

Пойдем со мной, я покажу тебе место, где все возможно,
Где ученики — учителя, где рабы становятся свободными.
Здесь ты можешь переделать мир так, как ты его представляешь,
Здесь нет границ, гений человека здесь пускает корни.
Пойдем со мной, я покажу тебе место, где все возможно,
Где ученики — учителя, где рабы становятся свободными.
Здесь ты можешь переделать мир так, как ты его представляешь,
Здесь нет границ, гений человека здесь пускает корни.

Когда я пишу, я погружаюсь, это голос освобождения,
Барьеры рушатся, мой рэп стремительно распространяется.
Когда я пишу, я замираю, мелодия — мое убежище,
Когда мне нужно переделать мир, именно здесь я преуспеваю.
Музыка — единственный язык, на котором человек возвышается,
Только она может взять обычного парня и сделать его знаменитым.
Только здесь жертвы становятся палачами,
Крики становятся песнями, а рифмы — ножами.
Так что для многих это гораздо больше, чем просто звуки и слова,
Это больше, чем ... и шоу,
Это больше, чем ... и "йоу",
Это ключ к свободе, это единственный выход,
Единственный способ не стать следующим Дени Лорти.
Беглец в бегах, моя музыка производит фурор,
Здесь никто не может меня сковать, строчу рифмами очередями.
Да,
Здесь я босс, называй меня шефом,
И если придется воевать, я отвечу из уст моих пушек.
Когда я пишу, время останавливается, и все становится возможным,
Мои страхи исчезают, микрофон в руке, враги становятся послушными.
И когда я читаю рэп, это как гром гремит,
И когда я смотрю на вершину, там восседает имя TAKTIKA.
Да.

Пойдем со мной, я покажу тебе место, где все возможно,
Где ученики — учителя, где рабы становятся свободными.
Здесь ты можешь переделать мир так, как ты его представляешь,
Здесь нет границ, гений человека здесь пускает корни.
Пойдем со мной, я покажу тебе место, где все возможно,
Где ученики — учителя, где рабы становятся свободными.
Здесь ты можешь переделать мир так, как ты его представляешь,
Здесь нет границ, гений человека здесь пускает корни.
Пойдем со мной, я покажу тебе место, где все возможно,
Где ученики — учителя, где рабы становятся свободными.
Здесь ты можешь переделать мир так, как ты его представляешь,
Здесь нет границ, гений человека здесь пускает корни.