Paroles et traduction Takura - Mufaro

Mwari wangu iwe
Mwari wangu iwe
Oohhh
Vana vako iwe
Vana vako iwe
Tachemaaa

Inga wani makati imimi
You'll never be forsaken
You said that I should wait here
For you (God I've been waiting so long)
Sometimes I feel like hamu kendenge
I really hope you hear this prayer
Lord I really hope I make it there
I really hope you handle this pain

Mwari wangu chitai yamunoda (Haaa)
Izwi renyu ndiro rondo vimbaaa (Haaa)
Pandofamba munzira ine minzwaaa
Iye wotii iye wotii iye wotii

Mufaro uchauya mangwanani
Waka pona kangani
Mwari anoziva zviri mukati
Ndiye anoziva zvese

Ndiye (haaa)
Ndiye
Ndiye (haaa)
Ndiye
Ndiye anoziva zvese
Siya mumaoko ake
Heyaaa

Mwari wangu iwe
Vana vako iwe
Usati rasise
Usati kanganwe
Pa Zimbabwe iwe
Tachemaaa
Lord are you there er er er
Ndabvunza mubvunzo one one one
Na rini tichi chemaaa (Haaa)
Tamirira mhinduro yenyu
Isheee...

Mwari wangu chitai yamunoda (Haaa)
Izwi renyu ndiro rondo vimbaaa (Haaa)
Pandofamba munzira ine minzwaaa
Iye wotii iye wotii iye wotii

Mufaro uchauya mangwanani
Waka pona kangani
Mwari anoziva zviri mukati
Ndiye anoziva zvese

Ndiye (haaa)
Ndiye
Ndiye (haaa)
Ndiye
Ndiye anoziva zvese
Siya mumaoko ake
Heyaaa8

Мой Пеликан да будет так
Мой Пеликан да будет так
Оооо
Vana vako be
Vana vako be
Тачемаааа

Хотя Вани Макати имими
Ты никогда не будешь покинут.
Ты сказала, что я должен ждать здесь.
Для Тебя (Боже, я так долго ждал)
Иногда я чувствую себя жадным мошенником.
Я очень надеюсь, что ты услышишь эту молитву.
Господи, я очень надеюсь, что доберусь туда.
Я очень надеюсь, что ты справишься с этой болью.

Мой Пеликан читай ямунода (Хаа)
Огви Реню ндиро Рондо вимбааа (хааа)
Пандофамба Мунзира ине мина
Горе всем горе быть послушными

Муфаро чо мангванани
И они оправились от палача.
Пеликан анозива цвири мукати
Он-анозива звезе.

Да (ХАА)
Да
Да (ХАА)
Да
Он-анозива звезе.
Сия мумаочо Аке
Хейяаа

Мой Пеликан да будет так
Vana vako be
Усати расисе
Кангве
Место Зимбабве
Тачемаааа
Господи ты здесь э э э
Ндабвунза мубвунцо один один один
И Рини Тичи чемааа (ха)
Тамирира мхиндуро йеню
Иши...

Мой Пеликан читай ямунода (Хаа)
Огви Реню ндиро Рондо вимбааа (хааа)
Пандофамба Мунзира ине мина
Горе всем горе быть послушными

Муфаро чо мангванани
И они оправились от палача.
Пеликан анозива цвири мукати
Он-анозива звезе.

Да (ХАА)
Да
Да (ХАА)
Да
Он-анозива звезе.
Сия мумаочо Аке
Хейяааа8