Tal feat. Fetty Wap - Ma famille (feat. Fetty Wap) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tal feat. Fetty Wap - Ma famille (feat. Fetty Wap)




Ma famille (feat. Fetty Wap)
My Family (feat. Fetty Wap)
Les astres autour de ma vie
The stars around my life
Le chant d'amour qui me suit
The love song that follows me
La voix dans ma voix
The voice in my voice
C'est ma famille
It's my family
Et si parfois je m'éloigne vers l'ailleurs, vers la capitale
And if sometimes I go away to the elsewhere, to the capital
Je reste à jamais le fruit de ma famille
I remain forever the fruit of my family
Dire au revoir à la maison, aimé
To say goodbye to the house, loved
Savoir y revenir et sous la nuit s'allonger
To know how to come back there and lie down under the night
S'assurer que rien de nous n'est tombé, hey
To make sure that nothing of us has fallen, hey
On a un monde a changer
We have a world to change
Revenir à sa rue vers le bain de la vie
To return to his street towards the bath of life
Revenir vers soi
To come back to oneself
Vers l'amour on se rue pour que les miens sourient
Towards love we rush so that my loved ones smile
Je me bas, je n'oublie pas
I fight, I don't forget
Yo the streets is my home, yeah that's all that I know
Yo the streets is my home, yeah that's all that I know
Never letting me go, yeah baby
Never letting me go, yeah baby
I just stay in my lane baby
I just stay in my lane baby
Zoovie got change baby
Zoovie got change baby
I completely changed, yeah baby
I completely changed, yeah baby
A couple angels lookin' out on me babe
A couple angels lookin' out on me babe
My family supported me, and always will yeah
My family supported me, and always will yeah
Been around the world, they know what I've seen yeah
Been around the world, they know what I've seen yeah
Where they go, I will go, we are family
Where they go, I will go, we are family
Revenir à sa rue vers le bain de la vie
To return to his street towards the bath of life
Revenir vers soi
To come back to oneself
Vers l'amour on se rue pour que les miens sourient
Towards love we rush so that my loved ones smile
Je me bas, je n'oublie pas
I fight, I don't forget
Je ne me sens jamais esseulé
I never feel alone
Me m'éloigner des coeurs qui me nourrissaient
To get away from the hearts that nourished me
Ma famille là, comme un trésor caché
My family there, like a hidden treasure
Hey, c'est mon arbre de paix
Hey, it's my tree of peace
Mon arbre de paix
My tree of peace
Yeah, c'est mon arbre de paix
Yeah, it's my tree of peace
Mon arbre de paix
My tree of peace
Yeah, c'est mon arbre de paix
Yeah, it's my tree of peace





Writer(s): LUDOVIC GISSELBRECHT-CARQUET, TAL BENYEZRI, THERRY MARIE-LOUISE, RALPH BEAUBRUN, RAPHAEL HERRERIAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.