Paroles et traduction TAL - Carlyne

Carlyne

Tous les mots écrit sur ces pages
Les instantanés que l'on partage
Les souvenirs d'une enfant, Les coups du sort...
Tous les longs courriers, Les images Les attentions et les témoignages Me rappellent tristement que toi tu dors...
Le temps n'a pas chassé le mal
T'es yeux ne sont plus la
Mais ton regard, Vit au fond de moi comme un espoir...
Ces quelques mots pour toi Toutes mes pensées Je les chante à présent sans oublier Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Tout c'qui part quand une âme s'en va
Et qui brise ceux qui restent là
Éternelle absence qui nous blesse
Mais tu restes à travers cet amour
Que l'on te porte chaque jour
Un ange à nos côtés
Oh
Tu es dans mes pensées
Le temps n'a pas chassé le mal
T'es yeux ne sont plus là
Mais ton regard
Vit au fond de moi
Comme un espoir
Ces quelques mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Je vois ton visage dans le ciel
Je vois ton visage dans le soleil
Et ton sourire
Ton image me donne des ailes
L'éternité s'étend et tu rêves
Ces quelques mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Ces quelque mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Carlyne (fois 3)

Карлин

Все слова, написанные на этих страницах,
Мгновения, которыми мы делимся,
Воспоминания ребенка, удары судьбы...
Все письма, фотографии, знаки внимания и слова соболезнования грустно напоминают мне, что ты спишь...
Время не залечило раны,
Твоих глаз больше нет,
Но твой взгляд живет в глубине меня, как надежда...
Эти несколько слов для тебя, все мои мысли, я пою их сейчас, не забывая, я пытаюсь понять, почему
Твоя судьба оборвалась,
Счастливые дни стерты,
Твой свет на небесах заставляет сиять
Все слезы, что те, кто тебя любит,
Прольют.
Все, что уходит, когда душа покидает этот мир,
И что разбивает тех, кто остается,
Вечное отсутствие, которое ранит нас,
Но ты остаешься в этой любви,
Которую мы дарим тебе каждый день.
Ангел рядом с нами,
О,
Ты в моих мыслях.
Время не залечило раны,
Твоих глаз больше нет,
Но твой взгляд
Живет в глубине меня,
Как надежда.
Эти несколько слов для тебя,
Все мои мысли,
Я пою их сейчас, не забывая,
Я пытаюсь понять, почему
Твоя судьба оборвалась,
Счастливые дни стерты,
Твой свет на небесах заставляет сиять
Все слезы, что те, кто тебя любит,
Прольют.
Я вижу твое лицо на небе,
Я вижу твое лицо в солнце,
И твою улыбку,
Твой образ дает мне крылья.
Вечность простирается, и ты видишь сны.
Эти несколько слов для тебя,
Все мои мысли,
Я пою их сейчас, не забывая,
Я пытаюсь понять, почему
Твоя судьба оборвалась,
Счастливые дни стерты,
Твой свет на небесах заставляет сиять
Все слезы, что те, кто тебя любит,
Прольют.
Эти несколько слов для тебя,
Все мои мысли,
Я пою их сейчас, не забывая,
Я пытаюсь понять, почему
Твоя судьба оборвалась,
Счастливые дни стерты,
Твой свет на небесах заставляет сиять
Все слезы, что те, кто тебя любит,
Прольют.
Карлин (3 раза)