Paroles et traduction Talat Aziz - Main Bhi Shaamil Tha Gunahegaaron Mein

Main Bhi Shaamil Tha Gunahegaaron Mein

मैं भी शामिल था गुनाहगारों में
मैं भी शामिल था गुनहगारों में
ये खबर छाप दो अखबारों में
मैं भी शामिल था गुनाहगारों में
मैं भी शामिल था गुनाहगारों में
मुड़ के देखा न खिज़ां में जिसने
मुड़ के देखा न खिज़ां में जिसने
मिलने आया है अब बहारों में
मिलने आया है अब बहारों में
ये खबर छाप दो अखबारों में
मैं भी शामिल था गुनहगारों में
याद आई कुछ इस तरह उनकी
याद आई कुछ इस तरह उनकी
झंझनाहटें हैं दिल के तारों में
झंझनाहटें हैं दिल के तारों में
ये खबर छाप दो अखबारों में
मैं भी शामिल था गुनाहगारों में
फूल किस्मत में सोज़ के कब थे
फूल किस्मत में सोज़ के कब थे
उम्र उसकी कटी है खारों में
उम्र उसकी कटी है खारों में
ये खबर छाप दो अखबारों में
मैं भी शामिल था गुनाहगारों में
मैं भी शामिल था गुनाहगारों में

Main Bhi Shaamil Tha Gunahegaaron Mein

Dear, I was among the sinners
Darling, I was among the sinners
Please print this news in the newspapers
My love, I was among the sinners
My dear, I was among the sinners
The one who did not look back in the autumn
The one who did not look back in the autumn
Has come to meet now in the spring
Has come to meet now in the spring
Please print this news in the newspapers
My love, I was among the sinners
I remembered her in such a way
Darling, I remembered her in such a way
There are vibrations in the strings of my heart
My dear, there are vibrations in the strings of my heart
Please print this news in the newspapers
My love, I was among the sinners
How could the flower have desired to burn?
My darling, how could the flower have desired to burn?
Her life has been spent in thorns
My love, her life has been spent in thorns
Please print this news in the newspapers
My love, I was among the sinners
My dear, I was among the sinners