Talat Mahmood - Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha - traduction des paroles en anglais
Talat Mahmood Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha

Talat Mahmood - Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha

Paroles et traduction Talat Mahmood - Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha




Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha
Who Knew, Who Could Have Imagined
Kisko khabar thi kisko yaki tha ayese bhi din aayenge
Who knew, who could have imagined that such days would come
Haaye zeena bhi muskil hoga aur marne bhi na paayenge
Alas, even living would be difficult, and we won't even be able to die
Haaye kisko khabar thi
Alas, who knew
Hum jaise hum jaise barbad dilon ka zeena kya aur marna kya
For us, these ruined hearts, what is living and what is dying, for us
Hum jaise barbad dilon ka zeena kya aur marna kya
For us, these ruined hearts, what is living and what is dying
Aaj teri mahfil se uthe kal duniya se bhi uth jaayenge
Today we rise from your gathering, tomorrow we will depart this world too
Haaye kisko khabar thi
Alas, who knew




Writer(s): Niels J. Vlaar
Talat Mahmood - Devdas (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Devdas (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
31-12-1955

1 Jise Tu Kabool Karle Woh
2 Aan Milo Shyam Sanwre
3 Sajan Ki Ho Gayi Gori
4 Oh Albele Panchhi
5 Manzil Ki Chah Mein
6 Ab Aage Teri Marzi
7 Oh Janewale Ruk Ja
8 Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha
9 Mitwa Lagi Re Yeh Kaisi, Pt. 1
10 Mitwa Lagi Re Yeh Kaisi, Pt. 2
11 Woh Na Aayenge Palat Kar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.