Paroles et traduction Talco feat. Talco Maskerade - Testamento di un buffone

Testamento di un buffone

Tra storie affrante e vuote di malinconia
Nebbia che affonda giorni e solidarietà
Ci dicon, "Son precarie nuvole e utopia"
Ma là nella metropoli sprofonda la realtà
Senza filtri nelle strade scende il buffone
Salta sopra i cocci di un′ormai sorda città
Non c'è spazio per compianto né moderazione
A chi ha straziato i suoi valori per cieca tranquillità
Non correte, non scappate via
Un giorno non può vivere senza la sua utopia
Non correte, non scappate via
Nel fango del benessere svendete la viltà
Tra voli disperati di fantasmi e falsi giorni
Non correte, non scappate via
Svegliatevi, pagliacci, prima o poi
Come farete senza sogni
Certo un buffone non sarà di compagnia
Al vegliardo che coi sogni non sa più parlar
Per chi la carovana è ormai sfuggita via
Il prezzo dell′orgoglio è nell'errore sprofondar
Ma nelle poltrone armate di menefreghismo
Striscia un canto vuoto d'idee senza identità
Dicon, "Non sarà poi male un po′ d′opportunismo"
Grazie, ma declino, ho troppo a cuore la mia integrità
Non correte, non scappate via
Un giorno non può vivere senza la sua utopia
Non correte, non scappate via
Nel fango del benessere svendete la viltà
Tra voli disperati di fantasmi e falsi giorni
Non correte, non scappate via
Svegliatevi, pagliacci, prima o poi
Come farete senza sogni
Signori spettatori, un altro treno è ripartito
Io vi lascio il testamento di un amor dal sogno inseguito
Col sorriso ripartirò con voi
Avanti, avvicinatevi e nel cuore nessuno si vergogni
Guardate, guardate, su non scappate via
Qui c'è un buffone armato di poesia
Che danza ancora coi suoi sogni

Завещание шута

Среди историй надломленных и пустых от тоски,
Туман, что поглощает дни и солидарность.
Нам говорят: "Это преходящие облака и утопия".
Но там, в мегаполисе, рушится реальность.
Без прикрас на улицах появляется шут,
Прыгает по осколкам уже глухого города.
Нет места для жалоб и умеренности
Для тех, кто растоптал свои ценности ради слепого спокойствия.
Не бегите, не убегайте,
День не может жить без своей утопии.
Не бегите, не убегайте,
В грязи благополучия вы продаете свою трусость.
Среди отчаянных полетов призраков и фальшивых дней
Не бегите, не убегайте,
Проснитесь, паяцы, рано или поздно
Как вы будете жить без мечты?
Конечно, шут не составит компанию
Старику, который разучился говорить о мечтах.
Для тех, от кого караван уже ушел,
Цена гордыни — погрязнуть в ошибках.
Но в креслах, вооруженных безразличием,
Ползет пустая песня, лишенная идей и индивидуальности.
Говорят: "Немного оппортунизма не повредит".
Спасибо, но я отказываюсь, я слишком дорожу своей честностью.
Не бегите, не убегайте,
День не может жить без своей утопии.
Не бегите, не убегайте,
В грязи благополучия вы продаете свою трусость.
Среди отчаянных полетов призраков и фальшивых дней
Не бегите, не убегайте,
Проснитесь, паяцы, рано или поздно
Как вы будете жить без мечты?
Уважаемые зрители, еще один поезд ушел.
Я оставляю вам завещание любви, следующей за мечтой.
С улыбкой я отправлюсь в путь вместе с вами.
Вперед, подойдите ближе, и пусть никто не стыдится своего сердца.
Смотрите, смотрите, не убегайте,
Здесь шут, вооруженный поэзией,
Который все еще танцует со своими мечтами.