Paroles et traduction Talia Stewart - Indecision

I was born on the fence, blame my sign
He stands on the left, you stand on the right
Too scared to jump, picking sides
Solid ground don't suit a two-track mind

But I'm losing myself, I can't sleep at night
Seeing two faces when I close my eyes

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

Know its wrong but I want to believe
You've got a good reason every time you leave
He's there by my side, I can't see
Busy chasing someone who'd never chase me

But I'm losing myself, I can't sleep at night
Seeing two faces when I close my eyes

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

My heads swearing off what my heart swears it needs
I want to want him but you're all I see
I'd kill for you and he'd die for me
I want to want him but you're all I see

There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me
There's somebody who wants me and somebody I want
One who's good for my head, someone who's not
Indecisions got me spinning in one hell of a spot
Between somebody who wants me and somebody I want

Somebody who wants me and somebody I want

Я родился на заборе, вини мой знак.
Он стоит слева, ты стоишь справа.
Слишком напуган, чтобы прыгать, выбирая стороны.
Твердая почва не подходит для двуличного ума.

Но я теряю себя, я не могу спать по ночам,
видя два лица, когда закрываю глаза.

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого я хочу.
Тот, кто полезен для моей головы, тот, кто нет.
Нерешительность заставила меня крутиться на одном чертовом месте
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я.

Знаю, это неправильно, но я хочу верить.
У тебя есть веская причина каждый раз, когда ты уходишь.
Он там, рядом со мной, я не вижу.
Занята тем, что преследует кого-то, кто никогда не станет преследовать меня.

Но я теряю себя, я не могу спать по ночам,
видя два лица, когда закрываю глаза.

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого я хочу.
Тот, кто полезен для моей головы, тот, кто нет.
Нерешительность заставила меня крутиться на одном чертовом месте
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я.

Мои головы клянутся в том, в чем клянется мое сердце.
Я хочу хотеть его но ты все что я вижу
Я убью за тебя, а он умрет за меня.
Я хочу хотеть его но ты все что я вижу

Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого я хочу.
Тот, кто полезен для моей головы, тот, кто нет.
Нерешительность заставила меня крутиться на одном чертовом месте
Между кем-то, кто хочет меня.
Есть кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого я хочу.
Тот, кто полезен для моей головы, тот, кто нет.
Нерешительность заставила меня крутиться на одном чертовом месте
Между тем, кто хочет меня, и тем, кого хочу я.

Кто-то, кто хочет меня, и кто-то, кого я хочу.