Paroles et traduction Talia Stewart - NICOTINE

I love that I hate
That I love that I hate
That I love that I hate you
Try to escape but you can't be replaced
Bitch, I'm still gonna taste you
Linger on my fingers too far gone for saving
Throw you away but it's burned in my brain that
I hate that I love but
I love that I hate you

Left you on a Monday
Tuesday I got scared
Wednesday rolled around
I still smell you in my hair
Thursday I got mad
Said I didn't give a fuck
Friday I got sad
So I picked you right back up
My friends hate you
Saw you at a party
You were getting passed around
But they're lying if they say they wouldn't hit it
If I put you down

I love that I hate
That I love that I hate
That I love that I hate you
Try to escape but you can't be replaced
Bitch, I'm still gonna taste you
Linger on my fingers too far gone for saving
Throw you away but it's burned in my brain that
I hate that I love
But I love that I hate you

I walk away
No, I won't cry
You call my name
You ask my why
Don't bite your lip
I can't resist
Just one last hit
Swear this is it

I love that I hate
That I love that I hate
That I love that I hate you
Try to escape but you can't be replaced
Bitch, I'm still gonna taste you
Linger on my fingers too far gone for saving
Throw you away but it's burned in my brain that
I hate that I love
But I love that I hate you
Hate that I love
But I love that I hate you

Я люблю то, что ненавижу.
Что я люблю что я ненавижу
Что я люблю что я ненавижу тебя
Попытайся сбежать, но тебя не заменят.
Сука, я все еще буду пробовать тебя на вкус.
Задержись на моих пальцах, слишком далеко зашедших для спасения.
Выброшу тебя, но это выжжено в моем мозгу.
Я ненавижу то что люблю но
Мне нравится что я ненавижу тебя

Ушла от тебя в понедельник.
Во вторник я испугался.
Наступила среда.
Я все еще чувствую твой запах в своих волосах.
В четверг я разозлился.
Сказал, что мне плевать.
В пятницу мне стало грустно
Так что я подобрал тебя обратно.
Мои друзья ненавидят тебя.
Я видел тебя на вечеринке.
Тебя передавали по кругу.
Но они лгут, если говорят, что не попали бы в цель.
Если я тебя отпущу ...

Я люблю то, что ненавижу.
Что я люблю что я ненавижу
Что я люблю что я ненавижу тебя
Попытайся сбежать, но тебя не заменят.
Сука, я все еще буду пробовать тебя на вкус.
Задержись на моих пальцах, слишком далеко зашедших для спасения.
Выброшу тебя, но это выжжено в моем мозгу.
Я ненавижу то, что люблю.
Но мне нравится, что я ненавижу тебя.

Я ухожу.
Нет, я не буду плакать.
Ты зовешь меня по имени.
Ты спрашиваешь почему
Не прикусывай губу.
Я не могу сопротивляться.
Только один последний удар.
Клянусь, это оно.

Я люблю то, что ненавижу.
Что я люблю что я ненавижу
Что я люблю что я ненавижу тебя
Попытайся сбежать, но тебя не заменят.
Сука, я все еще буду пробовать тебя на вкус.
Задержись на моих пальцах, слишком далеко зашедших для спасения.
Выброшу тебя, но это выжжено в моем мозгу.
Я ненавижу то, что люблю.
Но мне нравится, что я ненавижу тебя.
Ненавижу то, что люблю.
Но мне нравится, что я ненавижу тебя.