When I looked Up - TaliasVan traduction en allemand

When I looked Up

When I looked up I saw, a star shining afar
When I woke up I saw, a child singing a song
And it lit up my heart
Gave me strength to go on

When I woke up I heard, the birds singing this song
And I joined them along, in the morning′s sweet song

When I woke up I saw, my sweet daughter, Ellanora
From a planet so far that did not ever fall

When I woke up I smelled, every flower God ever made
In the dew of the morn, drops of water did join
A new starchild will come---and graciously adorn
Urantia, Urantia, Urantia

When I looked up I saw, a star shining afar
When I woke up I saw, a child singing a song
And it lit up my heart
Gave me strength to go on

When I woke up I heard, the birds singing this song
And I joined them along, in the morning's sweet song

When I woke up I saw, my sweet daughter, Ellanora
From a planet so far that did not ever fall

When I woke up I smelled, every flower God ever made
In the dew of the morn, drops of water did join
A new starchild will come---and graciously adorn
Urantia, Urantia, Urantia

Als ich aufblickte

Als ich aufblickte, sah ich einen Stern in der Ferne leuchten
Als ich aufwachte, sah ich ein Kind ein Lied singen
Und es erhellte mein Herz
Gab mir Kraft weiterzugehen

Als ich aufwachte, hörte ich die Vögel dieses Lied singen
Und ich stimmte mit ihnen ein, in das süße Lied des Morgens

Als ich aufwachte, sah ich meine süße Tochter, Ellanora
Von einem Planeten so fern, der niemals fiel

Als ich aufwachte, roch ich jede Blume, die Gott je erschaffen hat
Im Tau des Morgens vereinigten sich Wassertropfen
Ein neues Sternenkind wird kommen – und gnädig schmücken
Urantia, Urantia, Urantia

Als ich aufblickte, sah ich einen Stern in der Ferne leuchten
Als ich aufwachte, sah ich ein Kind ein Lied singen
Und es erhellte mein Herz
Gab mir Kraft weiterzugehen

Als ich aufwachte, hörte ich die Vögel dieses Lied singen
Und ich stimmte mit ihnen ein, in das süße Lied des Morgens

Als ich aufwachte, sah ich meine süße Tochter, Ellanora
Von einem Planeten so fern, der niemals fiel

Als ich aufwachte, roch ich jede Blume, die Gott je erschaffen hat
Im Tau des Morgens vereinigten sich Wassertropfen
Ein neues Sternenkind wird kommen – und gnädig schmücken
Urantia, Urantia, Urantia